tí wēi shū yáng lán xuě shī juàn xià
题危叔阳兰雪诗卷下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

闽号诗应似,兰清雪与研。
时妆羞倚布,古调入无弦。
谷派如冰冷,骊翁此道传。
客窗寒烛短,吟到晓锺前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mǐn hào shī yìng sì , lán qīng xuě yǔ yán 。
shí zhuāng xiū yǐ bù , gǔ tiáo rù wú xián 。
gǔ pài rú bīng lěng , lí wēng cǐ dào chuán 。
kè chuāng hán zhú duǎn , yín dào xiǎo zhōng qián 。

題危叔陽蘭雪詩卷下

—— 蕭立之

閩號詩應似,蘭清雪與研。
時妝羞倚布,古調入無絃。
谷派如冰冷,驪翁此道傳。
客窗寒燭短,吟到曉鍾前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mǐn hào shī yìng sì , lán qīng xuě yǔ yán 。
shí zhuāng xiū yǐ bù , gǔ tiáo rù wú xián 。
gǔ pài rú bīng lěng , lí wēng cǐ dào chuán 。
kè chuāng hán zhú duǎn , yín dào xiǎo zhōng qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闽号诗应似,兰清雪与研。
时妆羞倚布,古调入无弦。
谷派如冰冷,骊翁此道传。
客窗寒烛短,吟到晓锺前。
这首诗描写了闽号诗应该如何表达,如同兰花清雅,如同雪花纯洁,像研磨研墨一样精研。诗人抒发了时光更迭中的妆容羞涩和古调音乐的神韵入无弦之境。谷派音乐如同冰一样冷冽,骊翁之音传承至今。客人在寒冷的客窗下,吟咏到黎明前的晚霞。整首诗表达了古诗音乐的美妙之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

题危定之芳洲吟卷 (tí wēi dìng zhī fāng zhōu yín juàn)

朝代:宋    作者: 萧立之

篝灯细读芳洲卷,清似江南雪外枝。
吟到蛾灯最奇崛,猩毛笔後有君诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题吴淑妃真子 (tí wú shū fēi zhēn zǐ)

朝代:宋    作者: 危稹

海静江澄玉雪腮,何年和月下瑶台。
卷中不敢端详看,曾得君王一笑来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春秋战国门 鲍叔 (chūn qiū zhàn guó mén bào shū)

朝代:唐    作者: 周昙

忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一巵。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其二 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

崇兰深寄北山幽,何日追随得自由。
下石向来多卖友,断金投老得良俦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠淮西贾兵马使 (zèng huái xī jiǎ bīng mǎ shǐ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

(按:《文苑英华》卷三○○收作戴叔伦诗,卷二五七收作清江诗。
尚难遽定谁作,姑存目。
以上四首,《全唐诗》卷八一二均收清江名下。
)空。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

访潘叔明 (fǎng pān shū míng)

朝代:宋    作者: 许棐

一室宽於养鹤笼,荻帘疏透雪花风。
怪来几案无寒色,春在题诗卷子中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一 (wēi jīn xiān shì róng zhāi qīng huī táng shī qiú bá hóng jǐng lú nǎi wēi lí táng zhī zuò zhǔ yě yīn chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

卷中人物想乾淳,老笔题诗意转新。
却怪洪杨交不合,诚斋亦自是诗人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题梅花帖 (tí méi huā tiē)

朝代:宋    作者: 林希逸

梅经和靖诗堪画,兰识灵均赋是经。
两得清名还此卷,梅花石上古兰亭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

北京内晏 (běi jīng nèi yàn)

朝代:唐    作者: 贺兰遂

镜鸣桂殿千山晓,花发梨园百卉新。
(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。
)(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗,注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂,《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题杨从行湘诗卷 其二 (tí yáng cóng xíng xiāng shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 乐雷发

叫云吹玉舜祠边,醉嚼琼糜漱石泉。
旧读离骚今忘却,快披秋卷嗅兰荃。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。