首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠淮西贾兵马使

zèng huái xī jiǎ bīng mǎ shǐ
 赠淮西贾兵马使 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戴叔伦 (dài shū lún) 。

（按：《文苑英华》卷三○○收作戴叔伦诗，卷二五七收作清江诗。
尚难遽定谁作，姑存目。
以上四首，《全唐诗》卷八一二均收清江名下。
）空。

？仄？平仄平平仄○？？○仄仄仄平平，仄仄仄仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄，平平仄。
仄仄仄仄，平平平仄仄仄仄平○平平平仄。
？○。

（ àn ： 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān ○ ○ shōu zuò dài shū lún shī ， juàn èr wǔ qī shōu zuò qīng jiāng shī 。
shàng nán jù dìng shuí zuò ， gū cún mù 。
yǐ shàng sì shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn bā yī èr jūn shōu qīng jiāng míng xià 。
） kōng 。

马

贈淮西賈兵馬使

—— 戴叔倫

（按：《文苑英華》卷三○○收作戴叔倫詩，卷二五七收作清江詩。
尚難遽定誰作，姑存目。
以上四首，《全唐詩》卷八一二均收清江名下。
）空。

？仄？平仄平平仄○？？○仄仄仄平平，仄仄仄仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄，平平仄。
仄仄仄仄，平平平仄仄仄仄平○平平平仄。
？○。

（ àn ： 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān ○ ○ shōu zuò dài shū lún shī ， juàn èr wǔ qī shōu zuò qīng jiāng shī 。
shàng nán jù dìng shuí zuò ， gū cún mù 。
yǐ shàng sì shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn bā yī èr jūn shōu qīng jiāng míng xià 。
） kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《文苑英华》收录这首诗在戴叔伦卷下，而《清江诗》卷中也有其名下。然而，至今尚难以确定究竟是戴叔伦所作还是清江所作，暂且将作者悬而不定。以上提及的四首诗，都被收录在《全唐诗》卷八一二的清江名下。然而，对于这首诗的作者究竟是谁，目前依然无定论。

（按：这段文字表达了在《文苑英华》和《清江诗》两卷收录同一首诗的情况，但是对于诗的内容和总结：没有提供具体信息。若要进一步翻译和总结：诗的内容，请提供原文。）

《赠淮西贾兵马使》是一首抒情诗，表达了诗人戴叔伦对淮西贾兵马使的深情赠送之情。以下是赏析：
诗人以一种含蓄而深切的情感，向淮西贾兵马使送上了自己的诚挚赠词。整首诗以“空”字开头，表现出诗人内心的空虚感，似乎是在强调诗人对淮西贾兵马使的思念之情。这个“空”字的运用，使得整首诗的情感更加丰富。
诗中的“落日江南水，青山背秋空”描绘了美丽的江南景色，以及秋天的宁静和辽阔。这些景物的描写，与诗人的情感相互映衬，加深了诗意的内涵。
接着，诗人写道：“水深波悄悄，山远路漫漫。”这里的“水深”和“山远”也可视为诗人内心的感受，对淮西贾兵马使的距离和别离之痛的体现。诗中的“路漫漫”则强调了距离的遥远和未知。
最后，诗人以“别时非长别，乡国非旧乡”表达了自己对贾兵马使的离别之情，并强调了时光的变迁和人事的更替。这句话也表现了诗人对贾兵马使的不舍之情。
整首诗以深沉的感情、精致的景物描写，以及深刻的思考，将诗人对贾兵马使的情感表现得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠淮西贾兵马使》的诗：

本文作者戴叔伦介绍：🔈

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗：

相关诗词：