běi jīng nèi yàn
北京内晏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贺兰遂 (hè lán suì)

镜鸣桂殿千山晓,花发梨园百卉新。
(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。
)(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗,注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂,《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

jìng míng guì diàn qiān shān xiǎo , huā fā lí yuán bǎi huì xīn 。
( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 gōng shěng bù · jìn zhōng 》 。
) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng shōu hè lán xiān shī , zhù 「 yī zuò suì 」 。
jīn jiǎn 《 qiān zǎi jiā jù 》 zuò hè lán suì , 《 rì běn guó jiàn zài shū mù 》 yǒu 「 《 hè lán suì jí 》 èr 〖 juàn 〗 。
」 dāng yǐ zuò suì wèi shì 。
) 。

北京內晏

—— 賀蘭遂

鏡鳴桂殿千山曉,花發梨園百卉新。
(《千載佳句》卷下《宮省部·禁中》。
)(按:《全唐詩逸》卷中收賀蘭暹詩,注「一作遂」。
今檢《千載佳句》作賀蘭遂,《日本國見在書目》有「《賀蘭遂集》二〖卷〗。
」當以作遂爲是。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

jìng míng guì diàn qiān shān xiǎo , huā fā lí yuán bǎi huì xīn 。
( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 gōng shěng bù · jìn zhōng 》 。
) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng shōu hè lán xiān shī , zhù 「 yī zuò suì 」 。
jīn jiǎn 《 qiān zǎi jiā jù 》 zuò hè lán suì , 《 rì běn guó jiàn zài shū mù 》 yǒu 「 《 hè lán suì jí 》 èr 〖 juàn 〗 。
」 dāng yǐ zuò suì wèi shì 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
镜鸣桂殿,千山在黎明时分宣告清晨的到来。梨园中百花盛开,花朵娇艳欲滴。

这首诗出自《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。注解中指出,在《全唐诗逸》卷中,这首诗原为贺兰暹所作,但现今发现《千载佳句》中将其作为贺兰遂的作品。《日本国见在书目》中还有《贺兰遂集》的记载,其中收录了两卷内容。因此,应当将此诗的作者确认为贺兰遂。



总结:

诗人通过描绘桂殿中的镜子发出悦耳的声响,表达了黎明时分千山的美景。在梨园中,各种花朵迎风怒放,展现出美丽动人的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺兰遂介绍:🔈

贺兰遂的诗:

相关诗词:

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu sān)

朝代:唐    作者: 易静

北斗内,穿出慧星辉。
国内主君边寨(京本作「塞」)将,阴谋恶党起旌麾(京本作「强围」),着意谨防危。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu èr)

朝代:唐    作者: 易静

斗口内,慧现出光芒。
海内兵戈俱大起,江河流绝业成(京本作「田」)荒,民作甲兵粮。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu qī shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,鷄雁(京本作「鹰鹞」)入其中。
必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」),忽然搦鸟更为(京本作「尤」)凶,遇战岂成(京本作「我无」)功。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

在告家居示内 (zài gào jiā jū shì nèi)

朝代:宋    作者: 张耒

虽云官事简,不似在家安。
晏晏妇子语,嬉嬉儿稚闲。
甘餐失粗粝,独酌置杯盘。
老觉偎绥好,莫将年少看。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

城营(京本作「营内」)地,无故动还摇。
大战必应於岁月(京本作「内」,幷注:「城年营月也。
」)直须移(京本作「离」)寨祸应消,不去(京本作「出」)将身招。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,乌鹊忽围墙。
当有敌(京本作「外」)兵来打寨,不然疾病大(辛本、川本、京本作「火」)灾殃,营内欲来(京本作「他」)降。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

重阳夕内宿 (chóng yáng xī nèi sù)

朝代:宋    作者: 晏殊

把菊醒陶酒,扬鞭入汉闱。
聚蚊秋未息,独鸟暮先归。
世有凉暄隔,人无今昨非。
悠然倒冠佩,频梦北山薇。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

荅裴丞说归京所献 (dá péi chéng shuō guī jīng suǒ xiàn)

朝代:唐    作者: 韦应物

执事颇勤久,行去亦伤乖。
家贫无僮仆,吏卒升寝斋。
衣服藏内箧,药草曝前阶。
谁复知次第,濩落且安排。
还期在岁晏,何以慰吾怀。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

使虏过汴京作 (shǐ lǔ guò biàn jīng zuò)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

苍龙观阙东风外,黄道星辰北斗边。
月照九衢平似水,胡儿吹笛内门前。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

动物

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu sān shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

围彼久,月背一星随。
壁(京本作「城」)内敌人谋走北,其城沉溃不须摧,捷报凯歌回。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。