chūn qiū zhàn guó mén bào shū
春秋战国门 鲍叔 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一巵。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhōng chén zhù shòu tǔ jiā cí , bào shū lín xuān jiǔ yī zhī 。
ān bù wàng wēi chén suǒ yuàn , yuàn sī wēi kùn bì wú wēi 。

春秋戰國門 鮑叔

—— 周曇

忠臣祝壽吐嘉詞,鮑叔臨軒酒一巵。
安不忘危臣所願,願思危困必無危。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhōng chén zhù shòu tǔ jiā cí , bào shū lín xuān jiǔ yī zhī 。
ān bù wàng wēi chén suǒ yuàn , yuàn sī wēi kùn bì wú wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
忠诚的臣子祝寿表达了美好的词句,鲍叔站在庭院中,端起一杯美酒。
他表示即使身处安乐中,也不会忘记危险时代对臣子的期望,他希望思念危险和困苦的时刻,以免遭遇危险。

赏析:: 这首诗《春秋战国门 鲍叔》表达了对忠臣鲍叔的崇敬和祝寿之情。诗中以简洁而质朴的语言,表达了对鲍叔忠诚不渝的赞美和祝愿。
诗中第一句“忠臣祝寿吐嘉词”,表现了作者对鲍叔的敬仰之情。鲍叔作为一位忠臣,受人尊敬,他的寿辰成为了值得庆贺的日子。祝寿吐嘉词,意味着在这特殊的日子里,人们纷纷赞美鲍叔,表达他们的祝愿。
第二句“鲍叔临轩酒一巵”,描写了鲍叔举杯祝寿的场景。鲍叔站在窗前,举杯畅饮,这一画面生动地展示了庆祝的氛围。一巵酒虽然简单,但蕴含了深厚的情感。
接下来两句“安不忘危臣所愿,愿思危困必无危”,表达了对鲍叔的希望。作者希望鲍叔不忘自己所立下的誓言和忠诚,思及困难时刻,必能化解危机。这些句子强调了忠诚和坚韧的品质,对鲍叔的信任和钦佩。
标签: 赞美、祝寿、忠臣、坚韧

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

春秋战国门 公叔 (chūn qiū zhàn guó mén gōng shū)

朝代:唐    作者: 周昙

吴起南奔魏国荒,必听公叔失贤良。
无谋纵欲离安邑,可免河沟徙大梁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 叔向 (chūn qiū zhàn guó mén shū xiàng)

朝代:唐    作者: 周昙

重禄存家不敢言,小臣忧祸亦如然。
明开谏诤能无罪,秪此宜为理国先。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 豫让 (chūn qiū zhàn guó mén yù ràng)

朝代:唐    作者: 周昙

门客家臣义莫俦,漆身吞炭不能休。
中行智伯思何异,国士终期国士酬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 孙叔敖 (chūn qiū zhàn guó mén sūn shū áo)

朝代:唐    作者: 周昙

童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏。
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 樊姬 (chūn qiū zhàn guó mén fán jī)

朝代:唐    作者: 周昙

侧影频移未退朝,喜逢贤相日从高。
当时不有樊姬问,令尹何由进叔敖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 颜叔子 (chūn qiū zhàn guó mén yán shū zǐ)

朝代:唐    作者: 周昙

夜雨邻娃告屋倾,一宵从寄念悲惊。
诚知独处从烧烛,君子行心要自明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜晚 下雨 独处

春秋战国门 侯嬴朱亥 (chūn qiū zhàn guó mén hóu yíng zhū hài)

朝代:唐    作者: 周昙

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 鲁仲连 (chūn qiū zhàn guó mén lǔ zhòng lián)

朝代:唐    作者: 周昙

昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。
今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 哀公 (chūn qiū zhàn guó mén āi gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

贤为邻用国忧危,庙算无非委艳奇。
两叶翠娥春乍展,一毛须去不难吹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春秋战国门 庄公 (chūn qiū zhàn guó mén zhuāng gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区。
鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。