tí sūn shào wáng mó jié dù shuǐ luó hàn
题孙邵王摩诘渡水罗汉 🔈
问渠褰裳欲何往，仓惶徙倚沧江上。
至人入水固不濡，何以有此恐怖状。
我知摩诘意未真，欲以笔端调世人。
此水此渡俱非实，摩诘亦未尝下笔。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
問渠褰裳欲何往，倉惶徙倚滄江上。
至人入水固不濡，何以有此恐怖狀。
我知摩詰意未真，欲以筆端調世人。
此水此渡俱非實，摩詰亦未嘗下筆。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
问你渡江褰裳要去何处，急匆匆地迁徙倚靠在沧江之上。
至高明的人入水也不湿润，为何有如此恐怖的景象。
我知道摩诘的意思并不是真的，他想用笔调查世人。
这水这渡都不是真实存在的，摩诘也从未动笔。
总结：全文：这段文字描绘了一个人面对未知、恐惧和疑虑的内心世界。问者在江边疑虑对未来的前景，虽然江水涌急，但渡江者却不会湿润，显现出一种超凡脱俗的状态。接着，文中提到摩诘，他想用笔来观察世人，但在对真实与虚幻的认识上似乎也犹豫未决。整个段落通过对水、渡的描绘，以及摩诘的寻觅，暗喻了人生的迷茫和探寻真理的艰难。
赏析：这首诗《题孙邵王摩诘渡水罗汉》由韩驹创作，以清新雅致的词句，表达了对孙邵王摩诘渡水罗汉的独特思考。诗人首先提出了一个问题：“问渠褰裳欲何往”，这是对摩诘渡水行为的质疑，为什么要褰裳渡水，往何处去？接着描述了摩诘的仓惶和徙倚，似乎在沧江上感到不安和彷徨。
接下来，诗人以一种反讽的方式表达了对摩诘的怀疑：“至人入水固不濡，何以有此恐怖状”。这句话暗示摩诘是至人，应该不会被水湿润，为什么会有如此恐怖的表现？这里反映了诗人对摩诘的疑虑和对真实性的质疑。
然后，诗人展示了自己的洞察力，认为摩诘的行为并不真实，而是为了调戏世人，以笔端来影响人们的思考。最后两句“此水此渡俱非实，摩诘亦未尝下笔”表明了诗人认为摩诘所做的一切都不是真实的，包括水和渡口，甚至连他的文字也未曾写下。
韩驹的诗：
-
上陈莹中右司生日诗
悠悠大块间，万类纷相敌。伟哉拔俗人，...
-
孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺...
孟母壮日家三迁，欻见季子联朝班。因逢...
-
利济桥亭诗
大夫官业世所惊，老觉轩冕非真荣。斯文...
-
善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠...
古来相马失之瘦，仲尼亦作丧家狗。唇红...
-
送葛亚卿欲行不一过仆
吾庐偪仄门三尺，惭愧春风巧相觅。叩关...
-
术者吴毅乞诗欲至塞上
少年吴君抱奇识，四海一身求异术。逢时...
-
阳羡葛亚卿为海陵尉作葺春轩余为...
昔闻先生隐吴侬，当窗十里横烟峰。今见...
-
谢钱珣仲惠高丽墨
王卿赠我三韩纸，白若截肪光照几。钱侯...
-
行次汝坟次韵惇夫天庆观桧
纷纷物态逞，桧独不自奇。雨露长鹤骨，...
-
京口同苏景谟游招隐寺
居闲从散吏，寻幽诣精庐。城阴径绿野，...
- 韩驹诗全集>>
相关诗词：
题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉 (tí sūn zi shào suǒ cáng wáng mó jié dù shuǐ luó hàn)
问渠褰裳欲何往，彷徨徙倚沧波上。
至人入水固不濡，何以有此恐怖状。
我知摩诘意未真，欲以笔端调世人。
此水此渡俱非实，摩诘亦未尝下笔。
孙郎宝藏今几年，往来周旋兵火间。
世人险阻更百难，彼渡水者安如山。
请君但作如此观，莫更思维寻笔端。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
王摩诘画渡水罗汉赞 (wáng mó jié huà dù shuǐ luó hàn zàn)
阿罗汉具大神通，飞锡凌空如履实。
渺然巨浸与天永，戏蹑一杯能径渡。
云何溪涧咫尺间，乃有种种难涉相。
前者己济气怡然，後者将涉有难色。
老病扶携壮者负，足探策引褰衣裾。
秘其神力不示人，如畏黄蘖所诃责。
我观一切诸有情，咸具神通并妙用。
空中示现十八变，正眼观时非吉祥。
善哉摩诘老画师，能以毫墨作佛亊。
稽首十六大声闻，皆悉回心等正觉。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
和韩子文题王摩诘画寒林 (hé hán zǐ wén tí wáng mó jié huà hán lín)
摩诘传遗迹，家藏久自奇。
高人不复见，绝艺更谁师。
水石生寒早，烟云结雨迟。
笔端穷造化，聊可敌君诗。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
秋日渡江 (qiū rì dù jiāng)
雁落平沙一雨收，淡烟斜日荻花洲。
凭谁与作王摩诘，为写江南水墨秋。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
王摩诘四时山水图 (wáng mó jié sì shí shān shuǐ tú)
欲知摩诘诗中画，桃红柳绿皆摹写。
更含宿雨带春烟，一叚风光生笔下。
欲观摩诘画中诗，小幅短短作四时。
山平水远含变态，是中有句无人知。
此公盘礴万物表，胸中炯炯秋空晓。
戱磨淡墨污绢素，世上丹青擅场少。
何人乞与辋川图，装成小轴四时俱。
壁间仍题六字句，人言双绝古今无。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
和朱元晦韵 (hé zhū yuán huì yùn)
一见琼山眼为青，马蹄不觉渡沙汀。
如今谁是王摩诘，为写清新入画屏。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
题王氏女自写渡水罗汉 (tí wáng shì nǚ zì xiě dù shuǐ luó hàn)
尊者暂离方广间，神通游戏山水闲。
女郎夙植窥其藩，妙笔写出尊者顔。
甚知此意大廓落，直与世尘解缠缚。
不须锡飞与盃渡，政恐有僧敲折脚。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
题张氏锺秀阁 (tí zhāng shì zhōng xiù gé)
卜筑䫫郊扉，登临野趣宜。
鸥边春浪间，草外碧云低。
画忆王摩诘，诗渐杜拾遗。
徘徊半楼月，残夜水明时。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。
维摩诘画赞 其二 (wéi mó jié huà zàn qí èr)
不二法门无别路，诸方临水不敢渡。
鶖子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。