tí sì mèng tú mèng bǐ
题四梦图 梦笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

异世犹相惎,同时必见攻。
区区一枝笔,悔惜与文通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yì shì yóu xiāng jì , tóng shí bì jiàn gōng 。
qū qū yī zhī bǐ , huǐ xī yǔ wén tōng 。

題四夢圖 夢筆

—— 劉克莊

異世猶相惎,同時必見攻。
區區一枝筆,悔惜與文通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yì shì yóu xiāng jì , tóng shí bì jiàn gōng 。
qū qū yī zhī bǐ , huǐ xī yǔ wén tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在异世纷争中,仍有相互嫉妒之心,同一时刻必然会遭受攻击。
我这区区一支笔,懊悔自己与才华交流的时机错过了。

总结:

这首诗表达了在异世纷争中,人们之间常常存在着相互嫉妒的心态,同时也指出了错过与才华交流的时机所带来的懊悔之情。诗人通过简洁的文字,传达出深刻的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

题四梦图 南柯 (tí sì mèng tú nán kē)

朝代:宋    作者: 刘克庄

筑馆如萧史,专城似买臣。
不知身是幻,错认梦为真。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题四梦图 梦蝶 (tí sì mèng tú mèng dié)

朝代:宋    作者: 刘克庄

浪说身如蝶,安能及蝶哉。
穿花终日去,据槁霎时回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题陈德秀画四季枕屏图五首 其一 (tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 潘大临

乱山深处碧波流,隔岸垂杨系小舟。
无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

梦书十字史记册上太史公此书真是笔斡造化梦语非夸也因足之识於策 (mèng shū shí zì shǐ jì cè shàng tài shǐ gōng cǐ shū zhēn shì bǐ wò zào huà mèng yǔ fēi kuā yě yīn zú zhī shí wū cè)

朝代:宋    作者: 方岳

禹穴探幽眇,神功接混茫。
绝麟才此笔,春梦试平章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题四梦图 黄粱 (tí sì mèng tú huáng liáng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

偶然眠一觉,推枕起来惊。
寂寞犹前日,荣华已隔生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

梦得墨四片一差短戏呈廷玉 (mèng dé mò sì piàn yī chà duǎn xì chéng tíng yù)

朝代:宋    作者: 仇远

昔贤曾梦笔,梦墨定何如。
应使山中隠,重研世上书。
磨人惊老大,饮汁笑空疏。
长短无庸较,三螺已有余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也 (zhèng yáng yì shè mèng zhèng bīng zhōu jì shū kāi zhī jí sān shān tú yě)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

我来清淮侧,梦得郑公书。
开书一把玩,乃是三山图。
山形雄且邃,笔画简而疎。
纸幅不盈尺,万仞势有余。
卷置怀袖中,意获寤已无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其二 (zèng lín jiāng jiǎn shòu yù èr shǒu jiǎn xié wáng zhòng xiǎn shǐ jūn shū lái yè bìng shì kǒng yì fǔ mèng chán tú jīn miào táng wǔ fǔ jiē yǒu tí zì qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

卷中图画袖中珍,上有三阶五朶云。
白日青天光范路,未饶蟾窟梦纷纭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

梦中吟 (mèng zhōng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

梦里常言梦,谁知觉後思。
不知今亦梦,更说梦中时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷 (tí fù mǎ dōu wèi wáng jìn qīng suǒ zuò mèng yóu yíng shān tú juàn)

朝代:宋    作者: 袁立儒

珍木文禽玉佩环,清都绦阙色阑玕。
香山居士蓬莱院,借与王郎梦里看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。