首页 > 发现 > 全唐诗 > 题女道士居

tí nǚ dào shì jū
 题女道士居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 马戴 (mǎ dài) 。

不饵住云溪，休丹罢药畦。
杏花虚结子，石髓任成泥。
扫地青牛卧，栽松白鹤栖。
共知仙女丽，莫是阮郎妻。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù ěr zhù yún xī ， xiū dān bà yào qí 。
xìng huā xū jié zǐ ， shí suǐ rèn chéng ní 。
sǎo dì qīng niú wò ， zāi sōng bái hè qī 。
gòng zhī xiān nǚ lì ， mò shì ruǎn láng qī 。

牛 马

題女道士居

—— 馬戴

不餌住雲溪，休丹罷藥畦。
杏花虛結子，石髓任成泥。
掃地青牛臥，栽松白鶴棲。
共知仙女麗，莫是阮郎妻。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù ěr zhù yún xī ， xiū dān bà yào qí 。
xìng huā xū jié zǐ ， shí suǐ rèn chéng ní 。
sǎo dì qīng niú wò ， zāi sōng bái hè qī 。
gòng zhī xiān nǚ lì ， mò shì ruǎn láng qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不顾住云溪，停止种植丹药的田地。
杏花空虚地结出果子，石髓随意成为泥土。
扫地上的青牛躺卧着，种下的松树上栖息着白鹤。
大家都知道仙女美丽动人，莫非是阮郎的妻子吗？

这首诗描述了一个人放下了种植药材的农田，看到杏花虽然开了，但却结不出果子，表示心中的失望和无奈；同时提到了石髓，意指珍贵的石头不再被当做宝贝般珍惜，而是变成了泥土。接着描述了扫地上的青牛和栽种的松树，暗示了废弃和荒废的景象。最后，诗人暗示仙女的美丽，但又表达了疑虑，怀疑这美丽的仙女是否真的是自己的妻子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题女道士居》的诗：

本文作者马戴介绍：🔈

马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。 查看更多>>

马戴的诗：

相关诗词：