tí nán yuè bān ruò sì
题南岳般若寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

诸峯翠少中峯翠,五寺名高此寺名。
石路险盘岚霭滑,僧窗高倚泬寥明。
凌空殿阁由天设,遍地杉松是自生。
更有上方难上处,紫苔红藓遶峥嵘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhū fēng cuì shǎo zhōng fēng cuì , wǔ sì míng gāo cǐ sì míng 。
shí lù xiǎn pán lán ǎi huá , sēng chuāng gāo yǐ jué liáo míng 。
líng kōng diàn gé yóu tiān shè , biàn dì shān sōng shì zì shēng 。
gèng yǒu shàng fāng nán shàng chù , zǐ tái hóng xiǎn rào zhēng róng 。

題南岳般若寺

—— 齊己

諸峯翠少中峯翠,五寺名高此寺名。
石路險盤嵐靄滑,僧窗高倚泬寥明。
凌空殿閣由天設,遍地杉松是自生。
更有上方難上處,紫苔紅蘚遶崢嶸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhū fēng cuì shǎo zhōng fēng cuì , wǔ sì míng gāo cǐ sì míng 。
shí lù xiǎn pán lán ǎi huá , sēng chuāng gāo yǐ jué liáo míng 。
líng kōng diàn gé yóu tiān shè , biàn dì shān sōng shì zì shēng 。
gèng yǒu shàng fāng nán shàng chù , zǐ tái hóng xiǎn rào zhēng róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诸峰绿树中峰绿,五座寺院此寺闻名。
石路险峻,云雾滑溜,僧人高坐于窗前,窥视虚空的明亮。
高耸的殿宇楼阁仿佛是由天空降临,遍地上生长着参天的松树。
更有一处难以攀登之地,紫苔红苔环绕在峰巅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

般若寺 (bān ruò sì)

朝代:唐    作者: 裴说

南岳古般若,自来天下知。
翠笼无价寺,光射有名诗。
一水涌兽迹,五峰排凤仪。
高僧引闲步,昼出夕阳归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

长沙赠衡岳祝融峰般若禅师 (cháng shā zèng héng yuè zhù róng fēng bān ruò chán shī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

般若公,般若公,负鉢何时下祝融。
归路却看飞鸟外,禅房空掩白云中。
桂花寥寥闲自落,流水无心西复东。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送灵浩赴江州般若之请三首 其一 (sòng líng hào fù jiāng zhōu bān ruò zhī qǐng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

甚深真谛不容声,溢水鑪峰照坐明。
悟般若人居般若,钟鱼都是妙香城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游嘉佑院登般若台 (yóu jiā yòu yuàn dēng bān ruò tái)

朝代:宋    作者: 石公弼

萦回岩岫拥高楼,饮海拏云走翠虯。
欲问此台名般若,一轮明月照中秋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岳中寄殷处士 (yuè zhōng jì yīn chǔ shì)

朝代:唐    作者: 齐己

出岳与入岳,前题继後题。
遍寻僧壁上,多在雁峯西。
近说游江寺,将谁话石梯。
相思立高巘,山下草萋萋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南岳横龙寺(题拟) (nán yuè héng lóng sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 白居易

月射冷光新殿宇,风敲清韵古杉松。
问师宝额因何立,笑指横溪有卧龙。
(见《南岳总胜集》卷中)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄怀东林寺匡白监寺 (jì huái dōng lín sì kuāng bái jiān sì)

朝代:唐    作者: 齐己

南岳别来无约後,东林归住有前缘。
闲搜好句题红叶,静敛霜眉对白莲。
雁塔影分疎桧月,虎溪声合几峯泉。
修心若似伊耶舍,传记须添十九贤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题居上人法华新院 (tí jū shàng rén fǎ huá xīn yuàn)

朝代:唐    作者: 陈陶

浮名深般若,方寺设莲华。
钟呗成僧国,湖山称法家。
一尘多宝塔,千佛大牛车。
能诱泥犂客,超然识聚沙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再题松明寺次前题壁间韵 (zài tí sōng míng sì cì qián tí bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 黄棆

怪若奇峰巧若何,衣冠到此苦无多。
自惭登览非能赋,敢觊雕鎸尚不磨。
古寺残僧犹记忆,岚烟嶂雨几嘘呵。
旧题莫辨苍苔迹,多谢梅仙为翦摩。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘲道士(题拟) 一 (cháo dào shì tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 义褒

般若非愚智,破愚叹为智。
道士若亡愚,我智药亦遗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。