cháo dào shì tí nǐ yī
嘲道士(题拟) 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 义褒 (yì bāo)

般若非愚智,破愚叹为智。
道士若亡愚,我智药亦遗。

平仄平平仄,仄平○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。

bān ruò fēi yú zhì , pò yú tàn wèi zhì 。
dào shì ruò wáng yú , wǒ zhì yào yì yí 。

嘲道士(題擬) 一

—— 義褒

般若非愚智,破愚歎爲智。
道士若亡愚,我智藥亦遺。

平仄平平仄,仄平○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。

bān ruò fēi yú zhì , pò yú tàn wèi zhì 。
dào shì ruò wáng yú , wǒ zhì yào yì yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
般若并非愚昧的智慧,它能够破除愚昧,令人感叹其为智慧。
如果道士失去了愚昧,那么我所拥有的智慧药物也会遗失。

这首诗表达了般若智慧的重要性,它超越了常规的智慧,能够洞察真相,破除迷惑,使人获得解脱。诗中提到,如果一个道士能够摆脱愚昧,那么即便是拥有智慧药物的人也可能失去智慧。这暗示着般若智慧的价值和不可替代性。整体而言,这首诗反映了古代智慧和修行的思考和追求。

赏析:这首诗《嘲道士(题拟) 一》是作者义褒的作品,通过简洁而富有哲理的文字,嘲讽了伪装愚昧的道士,同时表达了对真正智慧的敬佩。
首先,诗人提出了“般若非愚智,破愚叹为智”的观点,这句话表明了诗人对般若智慧的理解。般若智慧被认为是佛教中最高的智慧,它超越了世俗的智慧,通常被视为圣贤的境界。诗人在这句话中质疑了那些自称通晓般若智慧的道士,暗示他们实际上是愚昧的,并且只是伪装成智者。
接下来,诗人继续嘲笑道士,说“道士若亡愚,我智药亦遗”。这句话的意思是,如果道士真的能够摆脱愚昧,那么他们所宣扬的智慧也将不再有用,就像智慧药失去了功效一样。这是一种讽刺,暗示那些道士只是在欺骗人们,他们的所谓智慧实际上是虚假的。
整首诗通过简单而有力的语言,以嘲讽和讽刺的方式揭示了道士的虚伪和愚昧,同时强调了真正的智慧应该是深刻和真诚的,而不是一种伪装。这首诗可以归类为讽刺诗,旨在揭示社会中的虚伪现象。
标签: 讽刺、哲理、道士、愚昧、智慧

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到义褒写的《嘲道士(题拟)》系列:

本文作者义褒介绍:🔈

义褒,俗姓薛,常州晋陵人。初住苏州明法师所,又往婺州缙云山旷法师所,次住东阳金华山法幢寺。显庆三年至长安,参预佛道论辩。後住京师慈恩寺。龙朔元年後卒,年五十一。诗三首。(《全唐诗》无义褒诗,传参《续高僧传》卷十五) 查看更多>>

义褒的诗:

相关诗词: