tí lín zhāng tái qí yī
题临漳台 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖刚 (liào gāng)

银河一派接天来,碧玉千峰照眼开。
我欲乘槎访仙去,却疑身巳在蓬莱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yín hé yī pài jiē tiān lái , bì yù qiān fēng zhào yǎn kāi 。
wǒ yù chéng chá fǎng xiān qù , què yí shēn sì zài péng lái 。

題臨漳臺 其一

—— 廖剛

銀河一派接天來,碧玉千峰照眼開。
我欲乘槎訪仙去,却疑身巳在蓬萊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yín hé yī pài jiē tiān lái , bì yù qiān fēng zhào yǎn kāi 。
wǒ yù chéng chá fǎng xiān qù , què yí shēn sì zài péng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
银河像一道接天的水流从天边流淌而来,碧玉般的群山照射下来使人眼前一亮。
我想乘坐木筏去拜访仙境,但同时又怀疑自己是否已经置身于神话中的蓬莱仙岛。
全文总结:
这首古诗描述了一幅美丽的仙境景象,银河从天际流淌而来,群山如碧玉般璀璨。诗人欲乘槎(木筏)前往探访仙境,但心中却有疑虑,怀疑自己是否已经置身于神话般的蓬莱仙岛。这首诗充满了对仙境幻想和追求的向往。

赏析:: 这首古诗《题临漳台 其一》由廖刚创作,描绘了壮丽的自然景观和诗人对仙境的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,让读者感受到大自然的壮丽和诗人内心的向往。
首先,诗中的“银河一派接天来”描绘了壮丽的银河景象,仿佛一道天际之河,延伸至天际,给人以无边的广阔感。接着,“碧玉千峰照眼开”表现了千峰万壑的壮丽景色,这些峰峦如碧玉一般,闪烁着宝石般的光辉,令人叹为观止。
然后,诗人表达了对仙境的向往之情。他说“我欲乘槎访仙去”,这句话表明诗人渴望乘坐仙舟,前往仙境,寻找属于自己的仙缘。但他又说“却疑身巳在蓬莱”,表现出对现实与梦境的矛盾感。他或许已陷入仙境的幻觉,让人思考现实与理想的关系。
标签: 写景、抒情、仙境、幻想

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖刚写的《题临漳台》系列:

本文作者廖刚介绍:🔈

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召爲太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招爲吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文... 查看更多>>

廖刚的诗:

廖刚的词:

相关诗词: