tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí yī
题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

谁把灵楂接饮牛,主人潇洒古东瓯。
玉清夜半开冰箔,暗认方平别驾虯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí bǎ líng zhā jiē yǐn niú , zhǔ rén xiāo sǎ gǔ dōng ōu 。
yù qīng yè bàn kāi bīng bó , àn rèn fāng píng bié jià qiú 。

題建州富沙門樓安濟橋十絕呈太守黄彥發 安濟橋五絕 其一

—— 劉弇

誰把靈楂接飲牛,主人瀟灑古東甌。
玉清夜半開冰箔,暗認方平別駕虯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí bǎ líng zhā jiē yǐn niú , zhǔ rén xiāo sǎ gǔ dōng ōu 。
yù qīng yè bàn kāi bīng bó , àn rèn fāng píng bié jià qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵楂(一种酒名)被倒满,牛(酒器)被接过,这是主人潇洒的古时东瓯风范。
夜深玉清,寂静如冰,月光照耀下,冰箔盖被揭开,暗中默默祝福平安告别马车虬龙。
总结:这段古文描写了一场酒宴的情景。主人潇洒地斟满了灵楂酒,并接过酒器牛,展现出东瓯的风范。接着,夜深人静时,玉清的夜晚中,他轻声开启冰箔盖,祝福平安送别马车上的虬龙(指驾车的人)。整篇古文表现了古人的豪放风采和细腻情感。

赏析:这首诗《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其一》是刘弇的作品,描写了一幅古朴宁静的山水画面。
诗人以建州的富沙门楼和安济桥为背景,将诗情融入其中。首句“谁把灵楂接饮牛”意味着富沙门楼前灵楂树下有人与牛共饮,展现了诗人对自然的亲近与生活的恬静。接下来的“主人潇洒古东瓯”中,“主人”可能指的是太守黄彦发,他潇洒自如地生活在古老的东瓯地区,与大自然和谐相处,不拘泥于尘世的繁华。
诗的下半部分描述了夜晚的景象,描绘了“玉清夜半开冰箔”,暗示着月光透过薄薄的云层洒在建州,如同玉清一般明亮。最后两句“暗认方平别驾虯”略带神秘,似乎在暗示着诗人对于自然和宁静生活的认同,以及对于古代传奇故事的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: