tí jiàn mén sì hè fèi bǎi jǔ yùn
题剑门寺贺费伯矩韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

不见台城事,君毋说苦空。
佛随千劫尽,人与万山雄。
吊古春酤绿,谈兵夜烛红。
终宵皎无寐,万壑响松风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

bù jiàn tái chéng shì , jūn wú shuō kǔ kōng 。
fó suí qiān jié jìn , rén yǔ wàn shān xióng 。
diào gǔ chūn gū lǜ , tán bīng yè zhú hóng 。
zhōng xiāo jiǎo wú mèi , wàn hè xiǎng sōng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

台城已不复存在的事情,君莫述说那空虚的苦楚。
佛陪伴着千劫的终结,人与万山一样崇高雄伟。
吊古之情似春风拂过绿野,谈兵之时犹如夜晚红烛照亮心房。
整夜皎洁无眠,万壑回响着松风的声音。

总结:

诗人描绘了台城的消失,表达了对空虚和苦楚的感受。随后以佛法与人世的对比,以及吊古与谈兵的情景,强调了人生的崇高和情感的流转。最后,诗人在宁静的夜晚,感受万壑回响的松风之声,抒发内心的宁静和寂寥。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

益昌次费伯矩赠行韵 其四 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

幕下精神清似水,门前责望重於山。
君家文伟规摹在,事业全归静定间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

益昌次费伯矩赠行韵 其一 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

浯水欲磨元结颂,聊城未下鲁连书。
静中好与高擡眼,恐有英豪在草庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

益昌次费伯矩赠行韵 其五 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

快须涤砚入承明,烂熳飞章拂太清。
富贵功名元素定,莫随人後颂升平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

益昌次费伯矩赠行韵 其二 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

掎角中原二百州,熟知彼己是良筹。
时贤所及都能几,清渭黄河祗自流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

益昌次费伯矩赠行韵 其三 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

朝气风生暮气归,将材零落事功微。
酸风斜谷祁山路,眼底何人插羽飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题王立斋矩轩记後 (tí wáng lì zhāi jǔ xuān jì hòu)

朝代:宋    作者: 金履详

以矩名轩义已谐,方方寻丈自恢恢。
勿侵四壁藩篱限,不费一天风日来。
学者毋欺惟暗室,圣门所乐只灵台。
盍朋但读立斋记,谁谓顔居曰陋哉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次费伯矩护印道中韵 (cì fèi bǎi jǔ hù yìn dào zhōng yùn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

合着丝絇侍建章,却随靴袴踏苍凉。
灯前针线为谁好,镜里黛铅如许忙。
野水无心鸥等伍,秋风有味菊顔行。
到头灵运终成佛,妙境须闻戒定香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠元微之(题拟) (zèng yuán wēi zhī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 吴士矩

永惭沾药犬,多谢出囊锥。
(见《元氏长庆集》卷十《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵》自注引)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵 (fèng tóng céng láng zhōng tí shí wèng sì dé qiàn yùn)

朝代:唐    作者: 王建

寺门连内遶丹岩,下界云开数过帆。
遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

贺郑丞相 其八 (hè zhèng chéng xiàng qí bā)

朝代:宋    作者: 厉寺正

遥想翘材集贺宾,未饶珠履寿春申。
原嗟老守师门士,独望黄扉种大椿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。