hè zhèng chéng xiàng qí bā
贺郑丞相 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 厉寺正 (lì sì zhèng)

遥想翘材集贺宾,未饶珠履寿春申。
原嗟老守师门士,独望黄扉种大椿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yáo xiǎng qiào cái jí hè bīn , wèi ráo zhū lǚ shòu chūn shēn 。
yuán jiē lǎo shǒu shī mén shì , dú wàng huáng fēi zhǒng dà chūn 。

賀鄭丞相 其八

—— 厲寺正

遥想翹材集賀賓,未饒珠履壽春申。
原嗟老守師門士,獨望黄扉種大椿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yáo xiǎng qiào cái jí hè bīn , wèi ráo zhū lǚ shòu chūn shēn 。
yuán jiē lǎo shǒu shī mén shì , dú wàng huáng fēi zhǒng dà chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远远地回忆起了仰慕杰出才华的人们来向贺宾,却不曾因此得到一双珍贵的履鞋,寿春申。
深感遗憾老守着师门的学者们,独自眺望着那黄色的门扉,心怀着种植伟大椿树的愿望。

总结:

诗人追忆往昔,想起那些杰出才子来向贺宾,但他们没有因此得到应得的荣耀和回报。同时,诗人也感叹老守师门的学者们,虽然忠诚坚守,但却默默无闻,内心却怀有追求卓越的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到厉寺正写的《贺郑丞相》系列:

本文作者厉寺正介绍:🔈

厉寺正,名未详,理宗端平、嘉熙间有诗贺乔行简、郑清之(《新编通用启劄截江网》卷四)。今录诗十二首。 查看更多>>

厉寺正的诗:

厉寺正的词:

相关诗词: