tí wáng lì zhāi jǔ xuān jì hòu
题王立斋矩轩记後 🔈
以矩名轩义已谐，方方寻丈自恢恢。
勿侵四壁藩篱限，不费一天风日来。
学者毋欺惟暗室，圣门所乐只灵台。
盍朋但读立斋记，谁谓顔居曰陋哉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
以矩名軒義已諧，方方尋丈自恢恢。
勿侵四壁藩籬限，不費一天風日来。
學者毋欺惟暗室，聖門所樂只靈臺。
盍朋但讀立齋記，誰謂顔居曰陋哉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
以方正的品德和矩正的行为，已经显得和谐相符，宛如方寻一丈之地，自然宽广。
不要越过四壁的藩篱限制，却也不需费尽心思等待一整天的风和阳光。
学者们不要欺骗，只需专心于幽暗的书斋，圣贤之门所乐者只在灵台。
何不朋友们只需阅读《立斋记》，谁说颜回的住处是简陋的呢。
总结：
本诗以品德和行为之正直、谨守礼法为主题，强调学者应当保持正直之心，不要轻易违背规范，宛如方寻自然广袤一般。诗中呼吁学者不要追逐名利，而是专注于内心的修养和学问的深造，正如古代圣贤所喜爱的清净的灵台。通过引用立斋记，作者讽刺了外表的陋质未必能反映内在的高尚。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，鼓励人们保持纯粹的心灵追求。
金履详的诗：
-
北山之高寿北山何先生 其一
北山之高，表我东底。惟山降神，生何夫...
-
北山之高寿北山何先生 其二
翼翼夫子，令德在躬。道广心平，不外以...
-
北山之高寿北山何先生 其三
昔在理宗，维道之崇。既表程朱，亦跻吕...
-
北山之高寿北山何先生 其四
咨尔夫子，设敎於乡。即命於家，长此泮...
-
北山之高寿北山何先生 其五
夫子曰辞，辞是好爵。玉几导扬，燕翼是...
-
北山之高寿北山何先生 其六
明明天子，丕承皇考。曰求多闻，曰咨有...
-
北山之高寿北山何先生 其七
夫子曰止，臣非索隠。士各有志，亦既耄...
-
北山之高寿北山何先生 其八
夫子曰道，惟帝之蹈。臣何容力，亦聿既...
-
北山之高寿北山何先生 其九
夫子由由，匪诡匪随。匪傲匪求，云受奚...
-
北山之高寿北山何先生 其一○
北山之阳，优优夷夷。盘溪之流，可以乐...
- 金履详诗全集>>
相关诗词：
和立斋岁寒歌五章 其二 (hé lì zhāi suì hán gē wǔ zhāng qí èr)
忆昔坚保兮铭着心腑，故迹堙芜兮茫茫坠绪。
瞻翠碧之万竿兮犹有遗矩，岁寒之句俨然如覩。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
和王臞轩旧题紫阁寺诗 (hé wáng qú xuān jiù tí zǐ gé sì shī)
阁为山名紫，松依水更青。
僧谈畴昔事，我记始初经。
败壁题仍在，臞轩唤不醒。
个中安稳住，但要主人惺。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
挽平轩王府判 其二 (wǎn píng xuān wáng fǔ pàn qí èr)
犹记琼林锡宴时，平轩折得好花归。
而今花与人何在，日暮江东云自飞。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
题黄立轩西湖百咏三首 其三 (tí huáng lì xuān xī hú bǎi yǒng sān shǒu qí sān)
王气随潮到海壖，出湖车马下湖船。
可怜万事如春梦，艳舞清歌过百年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
题立斋天台图 其一 (tí lì zhāi tiān tāi tú qí yī)
留题已是十年前，展卷重看思惘然。
汝以不言传至道，岂如吾道以言传。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
题左国宝後村 (tí zuǒ guó bǎo hòu cūn)
桃李隔墙花满园，卯君曾此赋东轩。
只今左氏庄如许，恰在东轩近後村。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
和黄立轩梅诗十首 其六 (hé huáng lì xuān méi shī shí shǒu qí liù)
苍天变色雪漫漫，树树江头带恨看。
旧读史来今记忆，白衣冠客从燕丹。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
题崇因院清轩 (tí chóng yīn yuàn qīng xuān)
肥松瘦竹古招提，轩槛重游识旧题。
清意不曾吟得尽，夜来明月浸寒溪。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
赠元微之（题拟） (zèng yuán wēi zhī tí nǐ )
永惭沾药犬，多谢出囊锥。
（见《元氏长庆集》卷十《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵》自注引）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
寄题清轩二首 其二 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí èr)
中郎言语妙天下，曾向轩中记旧游。
一尺翠珉挥染罢，冰轮夜转屋山头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。