tí jì xìn miào
题纪信庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

汉祖临危日,将军独夺功。
一身虽是诈,万古尽言忠。
树老风声涩,天寒景色空。
我来观庙貌,无语对村翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hàn zǔ lín wēi rì , jiāng jūn dú duó gōng 。
yī shēn suī shì zhà , wàn gǔ jìn yán zhōng 。
shù lǎo fēng shēng sè , tiān hán jǐng sè kōng 。
wǒ lái guān miào mào , wú yǔ duì cūn wēng 。

題紀信廟

—— 祖無擇

漢祖臨危日,將軍獨奪功。
一身雖是詐,萬古盡言忠。
樹老風聲澀,天寒景色空。
我來觀廟貌,無語對村翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hàn zǔ lín wēi rì , jiāng jūn dú duó gōng 。
yī shēn suī shì zhà , wàn gǔ jìn yán zhōng 。
shù lǎo fēng shēng sè , tiān hán jǐng sè kōng 。
wǒ lái guān miào mào , wú yǔ duì cūn wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉祖面临危机的日子里,将军独自获得了战功。
虽然他个人行动可能是虚假的,但这份忠诚却将被万世传颂。
古树已经老去,风声变得沙哑,寒冷的天气中,景色显得荒凉。
我来观察庙宇的面貌,却无言与村民长者对话。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

寄题纪信庙 (jì tí jì xìn miào)

朝代:宋    作者: 吴则礼

貌齐隆凖伏危机,办为君王解急围。
楚炬无情燎黄屋,晋城有土瘗遗衣。
功名不与山河誓,义烈终同日月辉。
新庙落成牲醴盛,千年魂魄想依依。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 (jiāo miào gē cí hòu táng zōng miào yuè wǔ cí wén míng wǔ)

朝代:唐    作者: 崔居俭、卢文纪

帝业光扬,皇图翕赫。
圣德孔彰,神功不测。
信及豚鱼,恩沾动植。
懿范鸿名,传之万亿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

纪信墓 (jì xìn mù)

朝代:唐    作者: 无名氏

纪信生降为沛公,草荒古塚卧秋风。
不知青史缘何事,却道萧何第一功。
(乾隆《直隶秦州新志》十一《艺文·诗》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

经故太尉段公庙 (jīng gù tài wèi duàn gōng miào)

朝代:唐    作者: 许浑

静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。
纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

月泉纪游 (yuè quán jì yóu)

朝代:宋    作者: 张藴

小春霜宇晓,闲访古招提。
何岁斋鱼废,初弦顾兔迷。
先民堂上像,寓客柱间题。
僧户蜂分小,山形虎穴低。
松青江庙北,竹老野桥西。
亲汲聊煎茗,深登信杖藜。
琴师年九十,相见手重携。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题亚愚江浙纪行集句诗 (tí yà yú jiāng zhè jì xíng jí jù shī)

朝代:宋    作者: 杨之麟

上人胸次有文机,信手招来总是诗。
莫问铺排谁句子,逼人清压雪梅枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题赤松宫 (tí chì sōng gōng)

朝代:唐    作者: 舒道纪

松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

甲申宁庙挽词 其一 (jiǎ shēn níng miào wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

德化勤三纪,仁声溢九州。
澣衣昭禹俭,昃食轸文忧。
润色恢鸿业,艰难启燕谋。
中兴宗汉庙,端自敬天休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà chéng wǔ)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

周称王季,晋美帝文。
明明盛德,穆穆齐芬。
藏用四履,屈道三分。
铿锵锺石,载纪鸿勳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu huáng dì chū jǔ jiǔ yòng 《 xiáng lín 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

圣皇御宇,仁兽诞彰。
在郊旅贡,游畤呈祥。
星辰是禀,草木无伤。
纪异信史,登歌太常。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。