jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà chéng wǔ
郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 魏徵、褚亮 (wèi zhǐ 、 chǔ liàng)

周称王季,晋美帝文。
明明盛德,穆穆齐芬。
藏用四履,屈道三分。
铿锵锺石,载纪鸿勳。

平○○仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
○仄仄仄,仄仄○○。
平平平仄,仄仄平平。

zhōu chēng wáng jì , jìn měi dì wén 。
míng míng shèng dé , mù mù qí fēn 。
cáng yòng sì lǚ , qū dào sān fēn 。
kēng qiāng zhōng shí , zǎi jì hóng xūn 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 大成舞

—— 魏徵、褚亮

周稱王季,晉美帝文。
明明盛德,穆穆齊芬。
藏用四履,屈道三分。
鏗鏘鍾石,載紀鴻勳。

平○○仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
○仄仄仄,仄仄○○。
平平平仄,仄仄平平。

zhōu chēng wáng jì , jìn měi dì wén 。
míng míng shèng dé , mù mù qí fēn 。
cáng yòng sì lǚ , qū dào sān fēn 。
kēng qiāng zhōng shí , zǎi jì hóng xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周朝的君主被称为王季,晋国有着辉煌的文化。
他的德行非常显著,美德高尚,国家安定繁荣。
他以谦虚谨慎的态度,合理地运用了四条法则,以公正廉洁的道德行为来引导人民。
这些行为如同铿锵的钟声和坚如石头一样,载入了鸿勋的历史纪录中。

赏析:: 该古诗描述了周朝时期周称王季和晋美帝文的盛世景象,歌颂了盛德和美德的价值。诗中通过简练而富有节奏感的语言,生动描绘了当时盛世的盛况,以及鸿勋的纪录,展现了政治的稳定和国家的繁荣。整首诗表现出诗人对古代盛世的向往和赞美。
标签: 歌颂盛世、赞美美德

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏徵、褚亮写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

还为您找到 1 首名为《郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞》的诗:

本文作者魏徵、褚亮介绍:🔈

魏徵、褚亮的诗:

相关诗词: