tí guó qīng sì qīng yīn tíng
题国清寺清音亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林宪 (lín xiàn)

水从东塔来,却打西涧过。
八万四千偈,为我细说破。
困来石上眠,梦绕泉石闲。
山鬼按玉徽,山灵铿佩环。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

shuǐ cóng dōng tǎ lái , què dǎ xī jiàn guò 。
bā wàn sì qiān jì , wèi wǒ xì shuō pò 。
kùn lái shí shàng mián , mèng rào quán shí xián 。
shān guǐ àn yù huī , shān líng kēng pèi huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水从东塔流出,却冲过西边的涧流。
八万四千偈经文,我要细细解说明白。
疲倦时在石头上睡眠,梦境缠绕着泉水和石头的闲适。
山中的鬼神按动着玉徽,山灵魂响起铿锵佩环声。

总结:

诗人描绘了水流从东塔涌出,穿过西涧的景象,并表达了对佛经偈语的深入研究之心。他在山中感到疲惫时,靠着石头入眠,梦境中环绕着泉水和山石的宁静。他还描述了山中神秘的鬼魅和灵动的山灵。整首诗意境清新,富有山水幽幽之趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林宪介绍:🔈

林宪,字景思,号雪巢,吴兴(今浙江湖州)人。曾中特科,监西岳庙(《嘉定赤城志》卷三四)。後弃官随妻祖贺允中寓居天台(今属浙江)。与尤袤、杨万里、范成大爲友,以诗名。有《雪巢小集》,已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》,《宋史翼》卷三六有传。 林宪诗,据《天台别集别编》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗:

相关诗词:

题国清寺清音亭 其一 (tí guó qīng sì qīng yīn tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 林宪

水从东塔来,却打西涧过。
八万四千偈,为我细说破。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

题国清寺清音亭 其二 (tí guó qīng sì qīng yīn tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 林宪

困来石上眠,梦绕泉石闲。
山鬼按玉徽,山灵铿佩环。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

题清音亭 (tí qīng yīn tíng)

朝代:宋    作者: 胡榘

天柱峰头吐细泉,清音亭下玉琅然。
可能为涤肝肠滓,容我超摇五洞天。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

题天台国清寺 (tí tiān tāi guó qīng sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

十里松声接涧泉,清音入耳夜无眠。
宜於四绝中称绝,谁向三贤後更贤。
寺就已无陈日月,时清长是宋山川。
明朝杖屦寻刘阮,不待桃花入洞天。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

次韵安国题清音堂 (cì yùn ān guó tí qīng yīn táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

堂上清音乐奏仙,洲如孤屿媚中川。
余干遥服三苗国,陆羽高飞百越天。
风过琵琶声不断,水来云锦色长鲜。
留题重遇张公子,又入诗中第一编。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

清音亭 (qīng yīn tíng)

朝代:宋    作者: 郑国辅

山泉潄玉琴,尘世谁知音。
植杖憩于此,顿消名利心。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

清音亭 (qīng yīn tíng)

朝代:宋    作者: 徐安国

山川无古亦无今,只在游人得趣深。
洗耳屏除筝与笛,来贤几个是知音。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

寄题天台国清寺齐梁体 (jì tí tiān tāi guó qīng sì qí liáng tǐ)

朝代:唐    作者: 皮日休

十里松门国清路,饭猨台上菩提树。
怪来烟雨落晴天,元是海风吹瀑布。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

题冯公举郎中清音亭 (tí féng gōng jǔ láng zhōng qīng yīn tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

山水清音遶翠微,一亭风物里中稀。
为怜鱼钓生平处,还向功名事了归。
白傅歌童聊自适,庄生鸥鸟自相依。
区区贫阮长嗟叹,才有林居便拂衣。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。

国清寺 (guó qīng sì)

朝代:宋    作者: 叶清臣

绀宇初成国已清,千灵慈护属仁明。
山僧了得真空观,好续炉薰傲太平。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平仄平。