首页 > 发现 > 全宋诗 > 题高房山夜山图

tí gāo fáng shān yè shān tú
 题高房山夜山图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕同老 (lǚ tóng lǎo) 。

我昔绝江看吴山，朝光正落山水间。
金波远自海门入，翠岚高插扶桑殷。
安知璚楼有夜景，明月苍茫堕清影。
李侯胜赏高侯笔，展卷一时如梦醒。

仄仄仄平○平平，平平○仄平仄○。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平○。
平平○平仄仄仄，平仄○平○平仄。
仄平○仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。

wǒ xī jué jiāng kàn wú shān ， cháo guāng zhèng luò shān shuǐ jiān 。
jīn bō yuǎn zì hǎi mén rù ， cuì lán gāo chā fú sāng yīn 。
ān zhī jué lóu yǒu yè jǐng ， míng yuè cāng máng duò qīng yǐng 。
lǐ hóu shèng shǎng gāo hóu bǐ ， zhǎn juàn yī shí rú mèng xǐng 。

图

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我从前站在绝江边，眺望吴山，早晨的阳光正好落在山水之间。金色的波浪远远自海门涌入，翠绿的岚气高高插入扶桑的深处。谁能知道璚楼之上有夜晚的美景，明亮的月光苍茫地洒下清冷的倩影。李侯（指李白）的赏识胜过高侯（指高适）的笔，展开卷轴，一时之间宛如从梦中醒来。

总结：

诗人描绘了过去在绝江边欣赏吴山美景的场景，早晨的阳光和远处的金波翠岚构成了一幅壮丽的画面。他提到璚楼可能也有夜晚的美景，月光洒下的影子令人心驰神往。最后，诗人赞美了李白的诗才，认为李白的作品令人如梦初醒。整首诗抒发了对自然景色和文学艺术的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《题高房山夜山图》的诗：

本文作者吕同老介绍：🔈

吕同老，字和甫，号紫云（《宋诗纪事小传补正》卷四），济南（今属山东）人。宋遗民。事见《洞霄诗集》卷一二、《宋诗纪事》卷八○。今录诗十二首。 查看更多>>

吕同老的诗：

吕同老的词：

相关诗词：