首页 > 发现 > 全宋诗 > 九锁山十咏 石壁

jiǔ suǒ shān shí yǒng shí bì
 九锁山十咏 石壁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕同老 (lǚ tóng lǎo) 。

清飈吹衣裳，缥缈淩层巅。
玲珑峭壁下，杖策穷回旋。
名图谢模写，大巧无雕鎸。
窅如晴云影，霭霭行青天。
飘如水风会，微澜起平川。
石崖前蔽亏，胜事惜未全。
吾将运真宰，疏凿成坦然。
结茅此山阿，长吟伴飞仙。

平平○○平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄○平平仄，仄仄○平平。
平○仄平仄，平○仄平平。
仄平平仄平，○仄仄仄平。
平○仄平仄，○仄平仄平。
仄平仄平平，○○仄平平。

qīng biāo chuī yī shang ， piāo miǎo líng céng diān 。
líng lóng qiào bì xià ， zhàng cè qióng huí xuán 。
míng tú xiè mó xiě ， dà qiǎo wú diāo juān 。
yǎo rú qíng yún yǐng ， ǎi ǎi xíng qīng tiān 。
piāo rú shuǐ fēng huì ， wēi lán qǐ píng chuān 。
shí yá qián bì kuī ， shèng shì xī wèi quán 。
wú jiāng yùn zhēn zǎi ， shū záo chéng tǎn rán 。
jié máo cǐ shān ā ， cháng yín bàn fēi xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清风吹动衣裳，飘渺凌霄层巅之上。
玲珑削薄峭壁之下，手执杖策，穷于回旋。
名利之图像谢绝模仿，大智慧无需雕琢刻镂。
幽窈宛如晴空中飘忽的云影，淡淡的青色在天际行走。
轻盈如水面上的微风相会，轻微波澜涌动平静的原野。
石崖前的景色遮掩不尽，胜利的事迹仍感遗憾未完全实现。
我将以真正的意志主宰，开凿出坦然无惧之路。
在这结茅草舍的山阿，长久吟咏，与飞仙为伴。

总结：

诗人借古典景色描绘，表达了对名利虚幻的超脱，以及追求真正智慧与内心宁静的意愿。通过山川风景的描绘，表现了人生的起伏和变幻，同时借用自然景物，寄托了诗人对追求卓越的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕同老写的《九锁山十咏 》系列：

本文作者吕同老介绍：🔈

吕同老，字和甫，号紫云（《宋诗纪事小传补正》卷四），济南（今属山东）人。宋遗民。事见《洞霄诗集》卷一二、《宋诗纪事》卷八○。今录诗十二首。 查看更多>>

吕同老的诗：

吕同老的词：

相关诗词：