首页 > 发现 > 全宋诗 > 九锁山十咏 仙迹岩

jiǔ suǒ shān shí yǒng xiān jì yán
 九锁山十咏 仙迹岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕同老 (lǚ tóng lǎo) 。

嬴秦乱天纲，猛志凌海水。
长驱万山石，鞭策无远迩。
余威及兹地，夜半走百鬼。
仙人惜灵宫，一怒俱披靡。
巉然断崖上，遗迹俯清泚。
溪声助叱咤，野藓避冠履。
兹事三千年，孰决非与是。
摩挲苍玉纹，俛仰求至理。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄平仄仄。

yíng qín luàn tiān gāng ， měng zhì líng hǎi shuǐ 。
cháng qū wàn shān shí ， biān cè wú yuǎn ěr 。
yú wēi jí zī dì ， yè bàn zǒu bǎi guǐ 。
xiān rén xī líng gōng ， yī nù jù pī mǐ 。
chán rán duàn yá shàng ， yí jì fǔ qīng cǐ 。
xī shēng zhù chì zhà ， yě xiǎn bì guān lǚ 。
zī shì sān qiān nián ， shú jué fēi yǔ shì 。
mā sā cāng yù wén ， fǔ yǎng qiú zhì lǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

嬴胜秦定天下秩序，雄心壮志如海洋之浩荡。
驱车跨越万山峻岭，激励着无论多遥远或近在眼前的事物。
余威扩及于此土地，深夜之时百鬼亦畏缩。
仙人眷顾着灵宫，一旦发怒则一同崩溃毁灭。
峭然耸立于断崖之上，遗迹俯瞰清泚。
溪水声响助威势，野藓退避让道于帝王之威。
此事已经传承了三千载，孰能断言对错非黑白。
抚摩着苍玉之纹理，俯仰间追求至高之道理。

总结：

诗人以嬴胜秦定天下，志向雄伟，气势磅礴的场景为背景，表达了对权力与历史的思考。通过描绘嬴胜秦的威仪和余威所及，以及仙人与百鬼的对比，探讨了权力与神秘力量的关系。诗句中融入了自然景物和传统符号，突显了历史的悠久和人类对至高真理的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕同老写的《九锁山十咏 》系列：

本文作者吕同老介绍：🔈

吕同老，字和甫，号紫云（《宋诗纪事小传补正》卷四），济南（今属山东）人。宋遗民。事见《洞霄诗集》卷一二、《宋诗纪事》卷八○。今录诗十二首。 查看更多>>

吕同老的诗：

吕同老的词：

相关诗词：