tí gāo shàng shū yè shān tú èr shǒu qí èr
题高尚书夜山图二首其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵孟淳 (zhào mèng chún) 。

江行山立月盘桓，有客无言楼上看。
清兴肯随城漏尽，夜深风露恐高寒。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng xíng shān lì yuè pán huán ， yǒu kè wú yán lóu shàng kàn 。
qīng xīng kěn suí chéng lòu jìn ， yè shēn fēng lù kǒng gāo hán 。

題高尚書夜山圖二首其二

—— 趙孟淳

江行山立月盤桓，有客無言樓上看。
清興肯隨城漏盡，夜深風露恐高寒。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng xíng shān lì yuè pán huán ， yǒu kè wú yán lóu shàng kàn 。
qīng xīng kěn suí chéng lòu jìn ， yè shēn fēng lù kǒng gāo hán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

江水流动，山峦耸立，月亮升起后在天空中徘徊。有游客静默无言地站在楼上观赏。清晨的兴致怎么会随着城中的钟声逐渐消散，夜深风露使人感到寒冷不安。
这首诗描绘了江水流淌、山峦耸立的景象，以及在楼上静默欣赏的游客。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了内心的情感，表达了对时间流逝和寒冷的感触。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵孟淳，字子真，自号竹所。孟坚弟。善画墨竹。事见《图绘宝监》卷四。今录诗五首。查看更多>>

tí gāo shàng shū yè shān tú èr shǒu qí èr 题高尚书夜山图二首 其二 🔈