tí diào tái zhàng zǐ
题钓台障子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李频 (lǐ pín)

君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jūn jiā jìn shì wǒ jiā shān , yán zǐ qián tái zhěn gǔ wān 。
què bǎ diào gān zhōng bù kě , jǐ shí rù hǎi dé yú huán 。

題釣臺障子

—— 李頻

君家盡是我家山,嚴子前臺枕古灣。
却把釣竿終不可,幾時入海得魚還。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jūn jiā jìn shì wǒ jiā shān , yán zǐ qián tái zhěn gǔ wān 。
què bǎ diào gān zhōng bù kě , jǐ shí rù hǎi dé yú huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君家的山峦尽是我家的山峰,严子前台靠着古湾。
然而,钓竿却一直无法捕获鱼儿,不知何时才能入海捕鱼回来。



总结:

诗人描述了一个情景,他的朋友或至亲居住在山区,而自己则在山下的严子前台,依偎着古湾。诗人用"君家"来称呼朋友或至亲的家,表达了亲切之情。然而,诗人又用"我家山"暗示自己与山的亲近关系。诗的末句表达了诗人一直以来钓鱼不果的心情,渴望有一天能够成功捕获鱼儿,回到大海归来。整首诗以简练的语言展现了诗人对家园和渴望的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李频介绍:🔈

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都... 查看更多>>

李频的诗:

相关诗词:

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 鲁有开

昔日狂奴向此来,爱垂芳饵上崔嵬。
乡人不识钓台意,空指山头是钓台。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 俞成

千古英风想子陵,钓台缘此几人登。
谁知避讳更严氏,滩与州名总误称。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 张保雝

汉包六合网英豪,一个冥鸿惜羽毛。
世祖功臣三十二,云台何似钓台高。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题钓台兰若 (tí diào tái lán ruò)

朝代:唐    作者: 施肩吾

山僧不钓台下鱼,几年空寄台边坐。
有时手把乾松枝,沿江乞得沙上火。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题严陵钓台 (tí yán líng diào tái)

朝代:宋    作者: 史浩

功名於道九牛毛,无怪先生抵死逃。
漠漠桐江千古後,云台何似钓台高。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重题钓台 (chóng tí diào tái)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

不向云台恋故袍,清风固自钓台高。
渭川八十年烟雨,岂是渔竿把不牢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题严子陵钓台二首 其一 (tí yán zǐ líng diào tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

才得心安便是通,乘龙非贵钓非穷。
那知碌碌攀鳞者,尽在先生不钓中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 舒杲

会心林木已成懽,登览还知天地宽。
莫讶钓台有真贋,一潭秋月照人寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 徐大正

光武初从血战回,故人长短尚论材。
中霄若起唐虞兴,未必先生恋钓台。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题钓台 其一 (tí diào tái qí yī)

朝代:宋    作者: 吕人龙

钓台还是先生物,洛汭今非汉帝家。
过客不知兴废事,又驰车马入京华。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物