首页 > 发现 > 全宋诗 > 题大云仓达观台二首 其二

tí dà yún cāng dá guān tái èr shǒu qí èr
 题大云仓达观台二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

瘦藤拄到风烟上，乞与游人眼豁开。
不知眼界阔多少，白鸟飞尽青天回。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。

shòu téng zhǔ dào fēng yān shàng ， qǐ yǔ yóu rén yǎn huō kāi 。
bù zhī yǎn jiè kuò duō shǎo ， bái niǎo fēi jìn qīng tiān huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瘦弱的藤蔓倚靠在风烟之间，让过路的游人眼界豁然开阔。
不知道他们看到了多少壮丽景色，洁白的鸟儿飞尽了天空又回来。



总结：

这首诗通过描绘瘦弱的藤蔓在风烟中摇摆，引出了游人眼界豁然开阔的意象。作者表达了对游人经历过种种壮丽景色的好奇，同时借白鸟飞尽青天回的形象，寄托了追求自由归来的向往之情。整首诗意境深远，意蕴丰富。

赏析：这首诗是黄庭坚的《题大云仓达观台二首 其二》之一，以自然景色为题材，表现了大自然的壮美和恢弘。诗中通过描写瘦藤拄在风烟之上，让游人的眼界豁然开朗，不知眼界有多宽广，白鸟飞尽后青天回，勾画出了一幅壮丽的山水画面。
诗人通过“瘦藤”这一细节，展示了自然界的顽强生命力，即使是细弱的藤蔓也能够攀附到高处，给人一种生生不息的感觉。同时，藤蔓的拄持和“风烟”相对比，突显了风烟的广袤和壮丽。这样的描写使读者感受到自然界的浩瀚和壮美。
诗中的“不知眼界阔多少”表现了人类的眼界是有限的，与大自然相比显得微不足道。而“白鸟飞尽青天回”则暗示了大自然的循环和永恒，白鸟飞尽后青天依然存在，这也反映了诗人对自然的敬仰和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题大云仓达观台二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：