tí chí yuē huà zhóu
题持约画轴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈与义 (chén yǔ yì)

日落川更阔,烟生山欲浮。
舟中有闲地,载我得同游。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rì luò chuān gèng kuò , yān shēng shān yù fú 。
zhōu zhōng yǒu xián dì , zǎi wǒ dé tóng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日落时分,川流更加宽阔,烟雾升起,山峦欲要浮现。在船中,有一片空旷之地,载着我去与友人一同游览。
总结:诗人描绘了日落时川流更宽,山中烟雾逐渐升腾的美景,表达了对大自然壮丽景色的赞美。船中有闲地,隐喻心境宽广,希望与好友一同分享这美景。整首诗意境恬静,意境深远,寄托了诗人对友情和自然的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈与义介绍:🔈

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传... 查看更多>>

陈与义的诗:

陈与义的词:

  • 法驾导引

    朝元路,朝元路,同驾玉华君。千乘载花...

  • 法驾导引

    东风起,东风起,海上百花摇。十八风鬟...

  • 法驾导引

    帘漠漠,帘漠漠,天澹一帘秋。自洗玉舟...

  • 虞美人

    十年花底承潮露。看到江南树。洛阳城里...

  • 忆秦娥

    鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡...

  • 临江仙

    高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。榴花不...

  • 虞美人

    张帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟诗日日...

  • 点绛唇

    寒食今年,紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。...

  • 虞美人

    超然堂上闲宾主。不受人间暑。冰盘围坐...

  • 渔家傲

    今日山头云欲举。青蛟素凤移时舞。行到...

  • 陈与义宋词全集>>

相关诗词:

题西湖画轴 (tí xī hú huà zhóu)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

丹青谁写满轴莲,濯濯西施一段妍。
汴水百年尘隔断,可无人作画图传。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

戏题赵从善两画轴三首 其三 (xì tí zhào cóng shàn liǎng huà zhóu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

搔头珠重步微摇,约臂金寒束未牢。
要见低鬟揎玉腕,更须斜抱紫檀槽。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题故元少尹集後二首 二 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

抒情 咏史 动物

题顔持约画四小景 桂岭秋晴 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng guì lǐng qiū qíng)

朝代:宋    作者: 王安中

海市当寒可出,岳云正雨犹开。
故卷黄茅障尽,为飞碧玉簪来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其二 (tí lǐ yún sǒu huà zhóu jiān jì jiāng ān yáng jiǎn qīng míng fǔ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

新图来自雪边州,皴石枯槎笔最遒。
明府能诗如此画,为渠题作小营丘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 梧山暮雪 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng wú shān mù xuě)

朝代:宋    作者: 王安中

一白空迷浩淼,万卷却立孱顔。
北渚曾游帝子,南巡更忆虞鳏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 荔浦久阴 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng lì pǔ jiǔ yīn)

朝代:宋    作者: 王安中

曾向荔支浦宿,林红间碧犹疑。
老矣少文欲卧,咄哉王赞何如。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

为陈介然题持约画 (wèi chén jiè rán tí chí yuē huà)

朝代:宋    作者: 陈与义

层层水落白滩生,万里征鸿小作程。
日暮微风过荷叶,陂南陂北听秋声。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 梅村欲晓 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng méi cūn yù xiǎo)

朝代:宋    作者: 王安中

暗射霏霏逆鼻,荒鸡喔喔号村。
万里客行憀栗,玉顔破雾相温。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题杨子仪虎图 (tí yáng zǐ yí hǔ tú)

朝代:宋    作者: 李之仪

秋阴报初寒,惨惨日遽晚。
有客自宣城,明爽叩昏懒。
手持两巨轴,六幅从而展。
披图画如生,竟轴诗尽选。
平生说匡鼎,今日真到眼。
何止辨騧骊,于焉识淄渑。
爱之不能已,欲挂恨壁短。
犹冀逢他时,更疑探深远。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。