wèi chén jiè rán tí chí yuē huà
为陈介然题持约画 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈与义 (chén yǔ yì)

层层水落白滩生,万里征鸿小作程。
日暮微风过荷叶,陂南陂北听秋声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

céng céng shuǐ luò bái tān shēng , wàn lǐ zhēng hóng xiǎo zuò chéng 。
rì mù wēi fēng guò hé yè , bēi nán bēi běi tīng qiū shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
层层水从高处落下,形成了洁白的滩涂,万里征行的雁群也显得渺小了。夕阳西下时,微风吹过荷叶,陂南和陂北都传来了秋天的声音。
总结:这段古文描写了水从高处落下形成白滩,同时又有万里征鸿飞过的壮观景象。日暮时,微风吹拂荷叶,整个景色充满了秋天的气息。

赏析:这首诗《为陈介然题持约画》写了一幅美丽的秋景图。首句"层层水落白滩生"展现了江水层层叠叠,波光粼粼的景象,白滩显得特别美丽。接着描述了天空中的鸿雁飞翔,它们的征程虽然遥远,但在这秋日的美景中,显得渺小。诗人写道"日暮微风过荷叶",这一句表现了秋日傍晚微风拂过荷叶的宁静景象,充满了诗意。最后两句"陂南陂北听秋声"则展示了秋天的声音,仿佛整个秋季都被这美妙的声音充实了。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈与义介绍:🔈

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传... 查看更多>>

陈与义的诗:

陈与义的词:

  • 法驾导引

    朝元路,朝元路,同驾玉华君。千乘载花...

  • 法驾导引

    东风起,东风起,海上百花摇。十八风鬟...

  • 法驾导引

    帘漠漠,帘漠漠,天澹一帘秋。自洗玉舟...

  • 虞美人

    十年花底承潮露。看到江南树。洛阳城里...

  • 忆秦娥

    鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡...

  • 临江仙

    高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。榴花不...

  • 虞美人

    张帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟诗日日...

  • 点绛唇

    寒食今年,紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。...

  • 虞美人

    超然堂上闲宾主。不受人间暑。冰盘围坐...

  • 渔家傲

    今日山头云欲举。青蛟素凤移时舞。行到...

  • 陈与义宋词全集>>

相关诗词:

题持约画轴 (tí chí yuē huà zhóu)

朝代:宋    作者: 陈与义

日落川更阔,烟生山欲浮。
舟中有闲地,载我得同游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 桂岭秋晴 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng guì lǐng qiū qíng)

朝代:宋    作者: 王安中

海市当寒可出,岳云正雨犹开。
故卷黄茅障尽,为飞碧玉簪来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其一 (cì yùn hé wén zhěn tí yán chí yuē huà shuǐ mò méi huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

窗间光影晚来新,半幅溪藤万里春。
从此不贪江路好,剩拚心力唤真真。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其二 (cì yùn hé wén zhěn tí yán chí yuē huà shuǐ mò méi huā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

夺得斜枝不放归,倚窗承月看熹微。
墨池雪岭春俱好,付与诗人说是非。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 抒情

代弟茝咏梅画十景 卧烟 (dài dì chǎi yǒng méi huà shí jǐng wò yān)

朝代:宋    作者: 陈着

生香自恨玉为容,谁放晨光浅碧笼。
隠约风标难画处,邯郸人在梦炊中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 梧山暮雪 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng wú shān mù xuě)

朝代:宋    作者: 王安中

一白空迷浩淼,万卷却立孱顔。
北渚曾游帝子,南巡更忆虞鳏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄介然二首 其二 (jì jiè rán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴则礼

昨者偶持汉节,白头未识乌蛮。
饱饭癯然摩腹,笑听船鼓过湾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 荔浦久阴 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng lì pǔ jiǔ yīn)

朝代:宋    作者: 王安中

曾向荔支浦宿,林红间碧犹疑。
老矣少文欲卧,咄哉王赞何如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 梅村欲晓 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng méi cūn yù xiǎo)

朝代:宋    作者: 王安中

暗射霏霏逆鼻,荒鸡喔喔号村。
万里客行憀栗,玉顔破雾相温。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。