首页 > 发现 > 全宋诗 > 题伯禹给事漫吾亭

tí bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng
 题伯禹给事漫吾亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

人生天地间，同一幻泡影。
偶然相值过，便有人与境。
那知两皆漫，直寄弹指顷。
古来贤达士，物我均土梗。
程侯东南俊，少日忠义秉。
周旋正色地，四海惮严冷。
立朝二十年，愤世欲生瘿。
班虽近日月，志则在箕颍。
中年拂衣归，绝意向钟鼎。
泽幽成小筑，胜会已独领。
清寒挹湍濑，秀色揽诸岭。
聊将不羁身，对此无阏景。
回首浯溪老，便觉加数等。
从渠春风颠，那得到古井。
高词出胸臆，妙处如灌顶。
读罢眷樊笼，悠然发深省。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

rén shēng tiān dì jiān ， tóng yī huàn pào yǐng 。
ǒu rán xiāng zhí guò ， biàn yǒu rén yǔ jìng 。
nà zhī liǎng jiē màn ， zhí jì tán zhǐ qǐng 。
gǔ lái xián dá shì ， wù wǒ jūn tǔ gěng 。
chéng hóu dōng nán jùn ， shǎo rì zhōng yì bǐng 。
zhōu xuán zhèng sè dì ， sì hǎi dàn yán lěng 。
lì cháo èr shí nián ， fèn shì yù shēng yǐng 。
bān suī jìn rì yuè ， zhì zé zài jī yǐng 。
zhōng nián fú yī guī ， jué yì xiàng zhōng dǐng 。
zé yōu chéng xiǎo zhù ， shèng huì yǐ dú lǐng 。
qīng hán yì tuān lài ， xiù sè lǎn zhū lǐng 。
liáo jiāng bù jī shēn ， duì cǐ wú è jǐng 。
huí shǒu wú xī lǎo ， biàn jué jiā shù děng 。
cóng qú chūn fēng diān ， nà dé dào gǔ jǐng 。
gāo cí chū xiōng yì ， miào chù rú guàn dǐng 。
dú bà juàn fán lóng ， yōu rán fā shēn shěng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人生在天地间就像是一场幻影，虚无缥缈。偶然的相遇让人与周围环境相互交融。然而，谁能知晓这一切皆是漫无目的，转瞬即逝。自古以来，有许多贤达之士，无论物质还是精神，与我并无差别。程侯是东南地区的杰出人物，年轻时就忠诚正直。他的名声传遍四方，让无数人敬畏寡言。立朝已经二十年，却对这纷繁世界愤世嫉俗，渴望改变，像是生了一颗愤怒的肿瘤。虽然年龄已经渐长，却依然怀抱着对故土钟鼎的坚定信念，中年时放弃了官职归隐，决心不再追求名利。幽静的小屋在泽地中矗立，独领胜会。清冷的泉水自山间流淌，美丽的景色尽收眼底。他宁愿放纵自我，与这美景共处，没有任何拘束。回首往昔，觉得时光过得太快，岁月匆匆。像是从渠道中随春风飘摇，却无法到达古井。他的高才学问源自内心，妙处就像灌注了灵感。读罢这些世俗的牵绊，他心静而深思。

赏析：这首诗《题伯禹给事漫吾亭》是汪藻所作，表达了人生短暂、时光如梦的主题。诗中以伯禹为象征，将自己的人生与伯禹相对比，强调了人生的幻化和短暂性。
首句“人生天地间，同一幻泡影。”揭示了人生的短暂和虚幻，将人的一生比喻为天地之间的幻影，强调了生命的脆弱和短促。接下来的句子描述了人们在生活中的偶然相遇，这种偶然常常带来意想不到的境遇。
诗中提到了汪藻所仰慕的程侯，以及程侯的忠诚和正直，突显了作者对忠诚和正义的向往。同时，诗中也表达了作者对时局的不满和愤世的情感，以及对个人志向的追求。
在诗的后半部分，作者将自己的人生归结为返璞归真，回归自然的过程。他选择了隐居在幽静的山水之间，享受大自然的美好，表现出对宁静和自由的向往。最后，诗人回顾自己的人生历程，感慨时光荏苒，也表达了对文学创作的热爱和对深刻思考的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：

题程伯禹给事漫吾亭 (tí chéng bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

漫郎専一溪，万事俱不理。
胡为堕我相，名字出奇诡。
山林轩冕欤，等是寄焉耳。
程公榜亭意，道眼深照此。
端居亦偶然，小出聊复尔。
宣城幻事了，郤梦归故里。
结庐澄潭上，尽室清镜里。
木阴凉夏簟，荷气馥秋水。
遥岑招不来，为我列窗几。
昔吾与今吾，念念如脱屣。
心期次山外，人要安石起。
公勿赋远游，行应去天咫。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

伯寓给事筑漫吾亭却寄 (bǎi yù gěi shì zhù màn wú tíng què jì)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

漫郎昔为补衮客，面如严霜心如石。
手披逆鳞不作难，肯为俗人借顔色。
十年收身渺江湖，胸中了然一事无。
焚香默坐已忘我，酌酒赋诗聊漫吾。
秋风藕花开十丈，新筑危亭枕其上。
客来口噤不得语，晚节自爱恐招谤。
别君戃怳不记年，笈中谏纸尚几番。
笭箵寄隐亦暂耳，漫乎漫乎谁谓然。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋程伯禹给事漫吾亭一首 (fù chéng bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

道州固伤时，晚岁吾山溪。
彼物何曾争，我自分两畦。
宣州绝代贤，雅志苏羣黎。
胸次包峥嵘，不肯去角圭。
何从得漫名，正恐亦偶题。
渺观身世空，万境俱一齐。
浪云出处殊，不悟东自西。
向来功名辙，复入山水蹊。
公今持左符，早晚朝金闺。
生贤出世间，渠能绝攀跻。
要须了此心，泛应忘高低。
昔我盖已漫，今我亦非迷。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng xīn tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

湖上新亭好，公来日出初。
水文浮枕簟，瓦影荫龟鱼。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题龙津亭 (tí lóng jīn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 方武子。

龙津亭下水漫漫，坐久凝神杳霭间。
说道浙江人不信，向南全似越州山。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

题窦伯山小隠诗六首 其一 (tí dòu bǎi shān xiǎo yǐn shī liù shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

栗里柴桑事事无，但言吾亦爱吾庐。
扫开秋草门前路，恐有观潮访後湖。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏溪亭 (sū xī tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

春天 闺怨

原文翻译 韵律对照 注音对照

官醖 (guān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

为郡得官醖，月给盈三斛。
地僻少使车，时清罕留狱。
老大复迁谪，吾怀颇幽独。
婵娟楼上月，烂漫池边菊。
东院与西亭，翛翛风弄竹。
对此不开樽，骚人应恸哭。
独酌入醉乡，陶然瞑双目。
醒来成浩叹，胡为事口腹。
彝酒书垂诫，羣饮圣所戮。
汉文亦禁酒，患在糜人谷。
自从孝武来，用度常不足。
榷酤夺人利，取钱入官屋。
古今事相倍，帝皇道难复。
吾无奈尔何，更尽杯中渌。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 (tí là jī jīn diāo èr tíng lǚ xùn bǎi biǎo dì mìng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

蜡屐登山去，金貂换酒来。
一生须几两，万事付三杯。
饮尔非狂耳，归欤有旨哉。
何时两亭暮，吾与汝徘徊。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题义门胡氏华林书院 (jì tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

水阁山斋架碧虚，亭亭华表映门闾。
力田岁取千箱稻，好事家藏万卷书。
旋对杯盘烧野笋，别开池沼养溪鱼。
吾生未有林泉计，空愧妨贤卧直庐。

平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照