tí bái yún ān
题白云庵 🔈
散策入禅扉，愁城酒解围。
泥黄肥客屦，云淡护僧衣。
心事溪相照，吟情雨带归。
未盟泉石隠，林鹤背人飞。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
散策入禪扉，愁城酒解圍。
泥黄肥客屨，雲淡護僧衣。
心事溪相照，吟情雨带歸。
未盟泉石隠，林鶴背人飛。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
漫步进入禅房之门，愁苦如城墙般被酒消解。
泥土黄色的肥厚鞋履，宛如客人，云淡淡地庇佑着僧侣的衣袍。
内心的烦恼与溪水相映成趣，吟唱的情感伴随着归途的雨水。
尚未达成的诺言，像是隐藏在泉水和石头之间，林中的鹤背着人类飞翔。
总结：
诗人漫步进入禅房，以酒消解内心的忧虑。他描述了泥黄色的肥厚鞋履和轻盈的云，象征着物质与精神的对比。心事与溪水相呼应，吟唱的情感伴随着雨水，暗示了情感的抒发。未实现的诺言隐匿在自然中，林中的鹤带着人类的希望飞翔。整首诗抒发了诗人在自然中寻求心灵抚慰和宁静的情感。
柴随亨的诗：
相关诗词：
和白云庵七首 白云庵 (hé bái yún ān qī shǒu bái yún ān)
白云无种满地生，有时出山为雨露。
老僧惆怅望云归，尽日庵前自来去。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
题珪师松云庵 (tí guī shī sōng yún ān)
一瓶一鉢一枝筇，皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态，却来庵外媚孤松。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自赞 (zì zàn)
老拙爱游戏，忙里放痴憨。
正当恁麽持，无处见无庵。
混沌庵之基，大朴庵之梁。
大始庵之柱，大极庵之枋。
西仪庵之户，三才庵之房。
四象庵之壁，八卦庵之窗。
白云庵之顶，清风庵之墙。
谁人运斤斧，大匠曰羲黄。
明月为伴侣，万古共如常。
欲知我富贵，秋水接天长。
水云不到处，一片玉壶光。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
访友不遇题 (fǎng yǒu bù yù tí)
庵里人行庵外路，庵外人来庵里坐。
遮头茅草欠坚牢，年年风雨年年破。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo yún ān)
有客学无心，庵云结宝阴。
松风深夜起，时作老龙吟。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
题枯木庵（题拟） (tí kū mù ān tí nǐ )
庵前永日无狼子，磨下终年绝雀儿。
（按：原题作：「师在枯木庵坐禅，於水磨坊前晒麦，乃亲题云。
」句後云：「山中至今并无狼虎，凡于磨坊前晒麦，亦无鸟雀，皆如师言。
」）。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
题潜庵 (tí qián ān)
已把功名等风絮，鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来，林间庵在猿啼处。
好向青山白云中，参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩，明日千峯万峯去。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)
未老先求退，题庵乃自呼。
有才须进用，能保此名无。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。