首页 > 发现 > 宋词 > 桃源忆故人

táo yuán yì gù rén
 桃源忆故人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 管鉴 (guǎn jiàn) 。

小园日日狂风雨。
几阵桃花红去。
惟有绿窗朱户。
春色常如许。
歌声屡唤飞云驻。
销得行人且住。
倒尽玉壶春露。
醉到无愁处。

xiǎo yuán rì rì kuáng fēng yǔ 。
jǐ zhèn táo huā hóng qù 。
wéi yǒu lǜ chuāng zhū hù 。
chūn sè cháng rú xǔ 。
gē shēng lǚ huàn fēi yún zhù 。
xiāo dé xíng rén qiě zhù 。
dǎo jìn yù hú chūn lù 。
zuì dào wú chóu chù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小园每天都受着狂风暴雨的侵袭。几阵桃花含苞欲放后又被风雨摧残，纷纷凋零。唯有那绿色的窗帘和朱红的门户还保持着原状，春光依旧如此明媚。歌声不断地传来，仿佛在呼唤着飞云停留，引得行人也不由自主地驻足。玉壶中的春露已经倾尽，不再有清凉滋润。人们沉醉于无忧无虑的境地，尽情享受这宁静祥和的时光。
全诗传达了小园四时景象的变幻，抒发了人们对美好春光的向往和对逍遥自在生活的追求。通过描绘自然的变化和人事的流转，表达了诗人对时光易逝、生活无常的感慨，以及对宁静快乐生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者管鉴写的 1 首名为《桃源忆故人》的词：

本文作者管鉴介绍：🔈

--字明仲，龙泉(今属浙江)人，随父宦，始居临川。官至广东提刑、权知广州经略安抚使。有《养拙堂词》一卷。 查看更多>>

管鉴的词：

  • 念奴娇

    登高作赋，叹老来笔力，都非年少。古观...

  • 念奴娇

    楚山万叠，怅高情、不比当年嵩少。官况...

  • 念奴娇

    寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。似是...

  • 念奴娇

    两鬟娇小，向尊前、未省修蛾攒碧。唱得...

  • 水龙吟

    小舟横截西江，晓来风静无尘起。霜馀日...

  • 水龙吟

    晓来密雪如筛，望中莹彻还如洗。梅花过...

  • 水调歌头

    平生五湖兴，梦想白苹洲。只今何处，卷...

  • 水调歌头

    凉意在何许，高柳荫汀洲。移船藕花深处...

  • 水调歌头

    秋色浩无际，风露洗晴空。登临江山胜处...

  • 水调歌头

    一雨洗烦溽，天气爽如秋。江山佳处，眼...

  • 管鉴宋词全集>>

相关诗词：