táng zhōu dōng tú zuò
唐州东途作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦巩 (dòu gǒng)

绿林兵起结愁云,白羽飞书未解纷。
天子欲开三面网,莫将弓箭射官军。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù lín bīng qǐ jié chóu yún , bái yǔ fēi shū wèi jiě fēn 。
tiān zǐ yù kāi sān miàn wǎng , mò jiāng gōng jiàn shè guān jūn 。

唐州東途作

—— 竇鞏

綠林兵起結愁雲,白羽飛書未解紛。
天子欲開三面網,莫將弓箭射官軍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù lín bīng qǐ jié chóu yún , bái yǔ fēi shū wèi jiě fēn 。
tiān zǐ yù kāi sān miàn wǎng , mò jiāng gōng jiàn shè guān jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绿林兵纷纷起来,像密布的愁云一样,而白羽飞来的书信仍未能解决纷争。天子想要设下三面的围网,但切勿让弓箭射向自己的官军。



总结:

这首诗描述了一个动荡的时期,绿林兵纷纷起事,形成了一片忧虑和混乱的局面。尽管有来自外界的消息和书信,但问题并没有得到解决。国家的最高统治者希望通过设立三重围网来控制局势,但应当注意避免伤害到自己的官军。整首诗透露出一种战乱和权力斗争的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦巩介绍:🔈

窦巩,字友封,登元和进士。累辟幕府,入拜侍御史,转司勳员外、刑部郎中。元稹观察淛东,奏爲副使,又从镇武昌,归京师卒。巩雅裕,有名於时。平居与人言,若不出口,世称嗫嚅翁。白居易编次往还诗尤长者,号《元白往还集》,巩亦与焉。诗三十九首。 查看更多>>

窦巩的诗:

相关诗词:

军中谣 (jūn zhōng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

邓守嘑,百夫避途。
(明黄佐《广州人物传》卷三《邓文进传》,原注:「用《唐书》、《一统志》参修」。
邓於唐高祖时仕至韶州刺史)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿高唐州 (sù gāo táng zhōu)

朝代:宋    作者: 文天祥

早发东阿县,暮宿高唐州。
哲人达几微,志士怀隠忧。
山河已历历,天地空悠悠。
孤馆一夜宿,北风吹白头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

途次陕州 (tú cì shǎn zhōu)

朝代:唐    作者: 李隆基

境出三秦外,途分二陕中。
山川入虞虢,风俗限西东。
树古棠阴在,耕余让畔空。
鸣笳从此去,行见洛阳宫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情 旅行

閲方史君登行状 (yuè fāng shǐ jūn dēng xíng zhuàng)

朝代:宋    作者: 谢翱

九江黥王所理州,衰年仗箠作诸侯。
唐人旧隠衣冠尽,归闯宫潮不得觐。
天吴舞罢尘土飞,廿载腥云寄空殡。
当年电隙岂所问,生死身名惟转瞬。
睦人共说方饶州,番人作庙祠唐震。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南窜途中感愤(句) (nán cuàn tú zhōng gǎn fèn jù )

朝代:唐    作者: 李德谷

(李卫公历三朝大权,出门下者多矣。
及南窜,怨嫌并集,途中感愤,有句云:)十五余年车马客,无人相送到崖州。
(《唐语林》七《补遗》)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谪崖州过北流鬼门关作(《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见) (zhé yá zhōu guò běi liú guǐ mén guān zuò 《 yú dì jì shèng 》 yī ○ sì 《 róng zhōu · jǐng wù 》 。 yòu 《 yǒng lè dà diǎn 》 èr sān sān bā jí èr sān sì ○ 「 wú 」 zì yùn liǎng jiàn )

朝代:唐    作者: 李德谷

空(《全唐诗》一二一作杨炎诗,《唐诗纪事》三二同。
第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」。
〖周建国云此当为李德裕作,宋初乐史《太平寰宇记·岭南道·容州》已收为李作,比《唐诗纪事》可靠。
〗)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

长台途中 (cháng tái tú zhōng)

朝代:宋    作者: 唐仲友

冲晓入山去,行行遵远途。
滩头横略彴,林表出浮图。
麦饭田家饷,松醪野店酤。
红尘自扰扰,心与白云孤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

钱唐道中望越州山 (qián táng dào zhōng wàng yuè zhōu shān)

朝代:宋    作者: 项安世

隔江东望越州山,七载重来喜破顔。
却数故人今几在,一襟清泪湿潸潸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

穷途 (qióng tú)

朝代:宋    作者: 晁说之

穷途无达士,今日信途穷。
处处兵如市,行行马似龙。
魂迷公主馆,梦断翠微宫。
欲向江东去,风波更几重。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物