首页 > 发现 > 全宋诗 > 閲方史君登行状

yuè fāng shǐ jūn dēng xíng zhuàng
 閲方史君登行状 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢翱 (xiè áo) 。

九江黥王所理州，衰年仗箠作诸侯。
唐人旧隠衣冠尽，归闯宫潮不得觐。
天吴舞罢尘土飞，廿载腥云寄空殡。
当年电隙岂所问，生死身名惟转瞬。
睦人共说方饶州，番人作庙祠唐震。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

jiǔ jiāng qíng wáng suǒ lǐ zhōu ， shuāi nián zhàng chuí zuò zhū hóu 。
táng rén jiù yǐn yī guān jìn ， guī chuǎng gōng cháo bù dé jìn 。
tiān wú wǔ bà chén tǔ fēi ， niàn zǎi xīng yún jì kōng bìn 。
dāng nián diàn xì qǐ suǒ wèn ， shēng sǐ shēn míng wéi zhuǎn shùn 。
mù rén gòng shuō fāng ráo zhōu ， fān rén zuò miào cí táng zhèn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九江黥王治理所辖的州郡，年事渐长仍奋发而为诸侯。
唐人的昔日荣耀渐渐隐退，回归时皇宫已不可再拜见。
天之吴舞曲终，尘土飞扬，二十年的岁月里，苍凉的云雾覆盖着空旷的殡葬场。
当初的辉煌已不再被问及，生死和身份的名义只是瞬息之间的转变。
亲和之人共同谈论的是怀恋方饶州的美好，异族人则建庙祭祀唐震。

总结：

诗中描述了黥王治理州郡、唐人的衰落和回归，以及岁月的无情流转。同时反映了对往昔荣光的怀念和生死无常的思考，以及人们对家乡和文化的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者谢翱介绍：🔈

谢翱（一二四九～一二九五），字臯羽，自号曦髪子，长溪（今福建霞浦）人，徙浦城（今属福建）。度宗咸淳间应进士举，不第。恭宗德佑二年（一二七六），文天祥开府延平，署谘事参军。文天祥兵败，避地浙东，往来於永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地，与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接，名其会友之所曰汐社，义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒於杭州，年四十七。着有《曦髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《曦髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》，《宋季忠义录》卷一一有传。　谢翱诗，第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本，校以明嘉靖程熙刻本（简称程本）、清康熙平湖陆大业刻本（简称陆本）、影印文渊... 查看更多>>

谢翱的诗：

相关诗词：

史画吟 (shǐ huà yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

史笔善记事，画笔善状物。
状物与记事，二者各得一。
诗史善记意，诗画善状情。
状情与记意，二者皆能精。
状情不状物，记意不记事。
形容出造化，想像成天地。
体用自此分，鬼神无敢异。
诗者岂于此，史画而已矣。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 (wén zhāng shī dé zhuàng yuán dēng dì yīn yǐ jì hè jiān chéng liáng gù zhuàng yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

科场消息到柴扉，皇宋风流事可知。
封禅汾阴连岁榜，状元俱是状元儿。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

閲史六首 其三 (yuè shǐ liù shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

树威立敌只商君，俯仰欺诬莽更文。
何事君王自聪哲，三槐五鼎买崩分。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠书肆陈解元 其二 (zèng shū sì chén jiè yuán qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 危稹。

兀坐书林自切磋，閲人应似閲书多。
未知买得君书去，不负君书人几何。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

续咏史二首 严君平 (xù yǒng shǐ èr shǒu yán jūn píng)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

西蜀严夫子，易老养高致。
日閲裁数人，少取多论议。
初不要赢余，未暮辄关肆。
人知取人廉，要之亦余事。
假我龟策业，行我诲人意。
夫子不弃世，谁言两相弃。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答林石田 (dá lín shí tián)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

南朝千古伤心事，每閲陈编泪满襟。
我更伤心成野史，人看野史更伤心。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

婉约 怀古 感伤

原文翻译 韵律对照 注音对照

王龟龄赋喜雨诸贤毕和某客行半月未尝晴也故於末章云 其一 (wáng guī líng fù xǐ yǔ zhū xián bì hé mǒu kè xíng bàn yuè wèi cháng qíng yě gù wū mò zhāng yún qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

久旱一雨足，高低水平分。
老农尔何知，史君甚艰勤。
史君家鴈山，出作无心云。
四海方立槁，须君来救焚。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南至日太史登台书云物 (nán zhì rì tài shǐ dēng tái shū yún wù)

。 朝代：唐 。    作者： 于尹躬。

至日行时令，登台约礼文。
官称伯赵氏，色辨五方云。
昼漏听初发，阳光望渐分。
司天为岁备，持简出人羣。
惠爱周微物，生灵荷圣君。
长当有嘉瑞，郁郁复纷纷。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号 (jì jū qìng wāng zhōng jiā shàng shū nián dēng qī zhì huì zhì yǔ kǒu hào)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

鄮山鄞水百祥开，天佑神仙间世来。
剩喜千龄才七秩，更祈八座上三台。
箫韶声里翻红袖，衮绣光中釂玉杯。
每閲十期成再会，方瞳丹脸永如孩。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陪张燕公登南楼 (péi zhāng yàn gōng dēng nán lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 赵冬曦。

抑郁何以欢，阴氛亦登望。
孤岛轻雾里，行舟白波上。
目劳西北云，心醉东南嶂。
昔日青谿子，胡然此无状。

仄平平○仄仄平，平平仄○仄平平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照