táng zhí fǔ zuǒ sī wǎn cí èr shǒu qí yī
唐植甫左司挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

践历髙华久,巍然誉望崇。
典章谙故熟,翰墨老弥工。
骾亮传家法,清忠迈古风。
温温江玉砚,同閟九原中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiàn lì gāo huá jiǔ , wēi rán yù wàng chóng 。
diǎn zhāng ān gù shú , hàn mò lǎo mí gōng 。
gěng liàng chuán jiā fǎ , qīng zhōng mài gǔ fēng 。
wēn wēn jiāng yù yàn , tóng bì jiǔ yuán zhōng 。

抒情 颂扬

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
践历高华已经漫长,仍然威风扬扬,享有崇高的声望。他对典章制度非常熟悉,翰墨功夫也日臻老道。他传承家族的优良家风,坚守清廉忠诚的古代风范。他的文笔温润如江水,书写着像玉石一样珍贵的砚台,在九原之中和其他文人共同交流学问。
总结:这段古文描写了一个历经风雨、卓越卓著的文学家,他在文学上有着广泛的知识储备和深厚的功力,同时也传承了优秀的家风,并坚持古代的正直忠诚之风。他的文笔温润高雅,成就非凡,受到广泛的赞誉。

赏析:这首诗是李纲所作,题为《唐植甫左司挽词二首 其一》。诗人以豪杰之气,歌颂了唐植甫左司的卓越品质和杰出才华。
首先,诗中提到唐植甫左司践历髙华久,这表明他在朝廷中担任要职已有很长时间,而且是备受尊崇的。作者用“巍然誉望崇”来形容他的声誉,强调了他在政治和社会地位上的高显赫地位。
接着,诗人提到唐植甫左司通晓典章,熟谙故事,老于翰墨,这说明他在文学和政治方面都有卓越的造诣。他传承家法,秉持清忠,迈承古风,这体现了他的家族传统和高尚品格。
最后两句“温温江玉砚,同閟九原中”则描绘了他的生活环境和文学修养。江玉砚是文人书写的工具,温温的形容表明他在书法方面的精湛技艺。而“同閟九原中”则让人想象他生活在宁静的乡村或山水之间,有着深厚的文学情怀。
总的来说,这首诗通过赞美唐植甫左司的政治和文学才华,以及高尚的品格,展现了作者对他的钦佩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《唐植甫左司挽词二首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: