táng qián zhòng èr táo shī shì jù jiē
堂前种二桃诗示秬秸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

平昔殷勤向物华,谁知憔悴客天涯。
双桃栽罢还惆怅,忆得淮阳旧种花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

píng xī yīn qín xiàng wù huá , shuí zhī qiáo cuì kè tiān yá 。
shuāng táo zāi bà huán chóu chàng , yì dé huái yáng jiù zhòng huā 。

怀乡 忧郁

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平时一直对着美丽的景物热情洋溢,谁知道我这个憔悴的旅客在天涯边缘。
双桃树已种植完毕,却仍然感到忧虑,回忆起在淮阳曾经种植的花。
总结:这首古文表达了旅客在离家漂泊的边缘感慨自己的憔悴,同时回忆起过去在淮阳种花的美好时光。

赏析:这首诗《堂前种二桃诗示秬秸》是张耒创作的一首古诗,表达了诗人对故乡和旧时的怀念之情。
诗中,诗人首先以平昔的勤劳来形容自己,种植桃树是他平日的乐事,然而,他远离故土,客居他乡,却憔悴不堪。这种反差强烈的描写,表现出他对故乡的思念之情。
接下来,诗人提到双桃栽种已经完成,但他却感到惆怅。这里的双桃不仅仅是一种植物,更是一种象征,代表着他在故乡的美好回忆和情感。双桃的栽种完成,意味着与故乡的联系愈发稀薄。
最后两句“忆得淮阳旧种花”,则更加强烈地表达了诗人对故乡的怀念之情。淮阳是他的故乡,旧种花则是过去的美好回忆,这句话如同一把回忆的钥匙,打开了诗人对家乡的思念之门。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其二 (qiū yí wǎn qiū mǔ dān zhí guī dòu zhāi qián zuò èr jué shì jù jiē hé qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

千里相逢如故人,故栽庭下要相亲。
明年一笑东风里,山杏江桃不当春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北堂斋居示秬秸 (běi táng zhāi jū shì jù jiē)

朝代:宋    作者: 张耒

穷腊贫家絺紵单,可堪过雨夜堂寒。
屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未闲。
净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。
鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东堂夜坐偶成示秬秸和 (dōng táng yè zuò ǒu chéng shì jù jiē hé)

朝代:宋    作者: 张耒

东堂岁云暮,永夜有余清。
月暗雁程急,霜严鸡梦惊。
微明旁舍火,断续戍楼更。
老眼浑无睡,偏闻晓雨声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其一 (qiū yí wǎn qiū mǔ dān zhí guī dòu zhāi qián zuò èr jué shì jù jiē hé qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

共我辞家似旅人,栽培莫怪倍殷勤。
明年太昊城中色,来作齐安江上春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋得风示秬秸 (fù dé fēng shì jù jiē)

朝代:宋    作者: 张耒

寂寂含至韵,清风时见嘉。
无意偶自动,虽鸣终不譁。
宫悬奏编磬,朝佩响冲牙。
谁知无谱曲,举世好黄华。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和令公绿野堂种花 (fèng hé lìng gōng lǜ yě táng zhòng huā)

朝代:唐    作者: 白居易

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞美 老师

北邻卖餠儿每五鼓未旦即遶街呼卖虽大寒烈风不废而时略不少差也因为作诗且有所警示秬秸 (běi lín mài bǐng ér měi wǔ gǔ wèi dàn jí rào jiē hū mài suī dà hán liè fēng bù fèi ér shí lüè bù shǎo chà yě yīn wèi zuò shī qiě yǒu suǒ jǐng shì jù jiē)

朝代:宋    作者: 张耒

城头月落霜如雪,楼头五更声欲绝。
捧盘出户歌一声,市楼东西人未行。
北风吹衣射我餠,不忧衣单忧餠冷。
业无高卑志当坚,男儿有求安得闲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

勉励

久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇 (jiǔ yīn hū qíng zuò shī jì jù jiē shí èr zǐ yán gān zài yáng zhái zhèn)

朝代:宋    作者: 张耒

想尔扁舟野岸横,久阴今旦喜晴明。
天寒野旷北风利,云霁江浑春水生。
家近冻醪时可致,旅庖鸣雁足供烹。
东园早作归来计,红紫纷纷日向荣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

食荔枝 其三 (shí lì zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

诗史堂前种几时,轻红曾入少陵诗。
殊方竞续樱桃献,万树争先尔独迟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余谪居齐安寓郡东佛舍而制不得逾岁今冬遂移居因遣秬秸料理新居作诗示之 (yú zhé jū qí ān yù jùn dōng fó shè ér zhì bù dé yú suì jīn dōng suì yí jū yīn qiǎn jù jiē liào lǐ xīn jū zuò shī shì zhī)

朝代:宋    作者: 张耒

孟冬寒气至,北风羣木衰。
微霖堕檐瓦,老客卧先知。
二年萧寺客,巾履忽复移。
谁令简书畏,易此鹪鹩枝。
冥冥造化中,毫厘阴有司。
念此虽细事,亦非人所为。
东窗颇明爽,洒扫吾遨嬉。
浊酒为余办,勿使叹空巵。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古诗十九首 女子 思念