táng duō lìng ・ táng duō lìng
糖多令・唐多令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

天上谪星班。
青牛初度关。
幻出蓬莱新院宇,花外竹,竹边山。
轩冕傥来闲。
人生闲最难。

tiān shàng zhé xīng bān 。
qīng niú chū dù guān 。
huàn chū péng lái xīn yuàn yǔ , huā wài zhú , zhú biān shān 。
xuān miǎn tǎng lái xián 。
rén shēng xián zuì nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空中流放着一颗颗闪烁的星星。
青色的牛初次跨越了天关。
幻化出了拔地而起的蓬莱仙阁,阁外有婀娜多姿的竹林,竹边依稀可见高耸的群山。
华丽的冠冕似乎自然而然地降临,让人生的旅途变得悠闲。
人生中,闲适恐怕是最难能可贵的境遇。

总结:

诗人以天上谪仙和青牛跨越天关为引子,描述了一个幻想中的仙境,其中有蓬莱仙阁、竹林和群山,而在这仙境中华丽的冠冕似乎是轻而易举的。诗人最后以“人生闲最难”点明了人生中追求悠闲恐怕是最为不易的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

山水友别辞 地黄糖 (shān shuǐ yǒu bié cí dì huáng táng)

朝代:宋    作者: 王质

风来闻清香,月来见清光。
鶗鴂但先鸣,苄芭毋歇芳。
糖他糖,总弗强,草花树花争结房,迎梅送梅陂愈苍。

题崔令曲海後 (tí cuī lìng qū hǎi hòu)

朝代:宋    作者: 唐庚

崔令饮酒五七斗,崔令唱辞一千首。
时时浪饮輙高歌,利锁名缰总无有。
人称崔令为颠狂,我知崔令非颠狂。
承流宣化有余方,高歌浪醉也何妨。

送卢郎中赴河东裴令公幕 (sòng lú láng zhōng fù hé dōng péi lìng gōng mù)

朝代:唐    作者: 白居易

别时暮雨洛桥岸,到日凉风汾水波。
荀令见君应问我,为言秋草闭门多。

王良百一歌 眼病 四 (wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng sì)

朝代:唐    作者: 徐成

有瘴多须泪,无令冷药多。
细辛并地骨,犀角决明和。

送喻令 (sòng yù lìng)

朝代:宋    作者: 王十朋

扪膝先生有凤毛,三年鱼邑试牛刀。
要令人被弦歌化,讵肯身辞州县劳。
贤令首祠唐质肃,诗篇时出楚风骚。
西归更勉家传学,云翼行看九万高。

偈颂一百四十二首 其一○五 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī ○ wǔ)

朝代:宋    作者: 释广闻

写王公符,用商君令。
师多鬼乱,药多病甚。

送西昌大夫赵嘉言上印赴阙 (sòng xī chāng dài fū zhào jiā yán shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

西昌难作自古传,卓令赵令不作难。
二令来时民顿宽,二令去日官余钱。
从来美政人难继,二君双美今谁似。
卓令已作中都官,赵令也合即缀卓令班。

严河南 (yán hé nán)

朝代:唐    作者: 孟郊

赤令风骨峭,语言清霜寒。
不必用雄威,见者毛发攒。
我有赤令心,未得赤令官。
终朝衡门下,忍志将筑弹。
君从西省郎,正有东洛观。
洛民萧条久,威恩悯抚难。
苦竹声啸雪,夜斋闻千竿。
诗人偶寄耳,听苦心多端。
多端落杯酒,酒中方得欢。
隐士多饮酒,此言信难刊。
取次令坊沽,举止务在宽。
何必红烛娇,始言清宴阑。
丈夫莫矜庄,矜庄不中看。

送束徽之入京 (sòng shù huī zhī rù jīng)

朝代:宋    作者: 王令

出处身之道,穷通命有时。
九门无直谒,千里去何为。
南亩春耕近,西风去马羸。
白云况多恨,归计莫令迟。

建州人歌 一 (jiàn zhōu rén gē yī)

朝代:唐    作者: 不详

令我州郡泰,令我户口裕。
令我活计大,陆员外。