wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng sì
王良百一歌 眼病 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

有瘴多须泪,无令冷药多。
细辛并地骨,犀角决明和。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu zhàng duō xū lèi , wú lìng lěng yào duō 。
xì xīn bìng dì gǔ , xī jiǎo jué míng hé 。

王良百一歌 眼病 四

—— 徐成

有瘴多須淚,無令冷藥多。
細辛並地骨,犀角決明和。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu zhàng duō xū lèi , wú lìng lěng yào duō 。
xì xīn bìng dì gǔ , xī jiǎo jué míng hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有瘴疠之地,需要泪水洗涤,但无能力使寒药较多。细辛与地骨相辅相成,犀角与决明一同应用。



总结:

诗人描绘了某种瘴疠之地,可能是指古代疾病流行的地区。在这样的环境下,人们需要借助泪水来洗涤身体,以驱散瘴疠。然而,尽管泪水可舒缓疾苦,但冷药却并不多见。接着,诗人列举了一些药物,如细辛、地骨、犀角和决明,这些药物可能是用来治疗瘴疠或寒症的。这些药物或许能够在瘴疠之地中发挥作用,帮助人们抵御疾病。整首诗通过描绘这些药物的情景,表达了在疾病肆虐的环境下,寻求治疗与康复的渴望。

《王良百一歌 眼病 四》这首诗由徐成创作,主题是眼病。在这首诗中,诗人通过描述眼病的症状和治疗方法,表现了疾病带来的痛苦和对康复的渴望。
诗中提到“有瘴多须泪”,暗示眼病使人眼泪汪汪,瘴气可能是导致眼病的原因之一。同时,他提到“冷药多”,可能指的是尝试了许多治疗眼病的方法,但效果不佳,让人感到无奈。
接着,诗人提到了一些草药成分,如“细辛”、“地骨”、“犀角”、“决明”,这些都是古代治疗眼病的草药成分,显示了对治疗眼病的努力。他还提到了这些草药的配合,表明治疗眼病需要多种药物的协同作用。
总的来说,这首诗表现了古代人对眼病的关切和治疗的探索,同时也反映了疾病给患者带来的痛苦和对康复的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 眼病》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: