tàn chūn lìng
探春令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵长卿 (zhào cháng qīng)

数声回雁。
几番疏雨,东风回暖。
甚今年、立得春来晚。
过人日、方相见。
缕金幡胜教先办。

shù shēng huí yàn 。
jǐ fān shū yǔ , dōng fēng huí nuǎn 。
shèn jīn nián 、 lì dé chūn lái wǎn 。
guò rén rì 、 fāng xiāng jiàn 。
lǚ jīn fān shèng jiào xiān bàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数次鸿雁呼回。
经历了几次疏雨,东风渐暖。
今年的春天似乎来得比往年晚。
等到超过人们期盼的日子,方才能相见。
飘扬的金幡胜过了早先的布置。

总结:

诗人通过描绘春天的变迁和人们期待的情景,表达了对时光流转的感慨以及对美好事物的向往。在诗中,雁归、春暖、相见等元素交织,将自然景象与人情相融合,展示了一幅温馨而略带深沉的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 13 首名为《探春令》的词:

本文作者赵长卿介绍:🔈

--南丰宗室,自号仙源居士,有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词:

相关诗词: