首页 > 发现 > 宋词 > 探春令

tàn chūn lìng
 探春令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

新元才过，渐融和气，先到帘帏。
谩闲绕、柳径花蹊里。
探看试、春来未。
年时曾把春抛弃。
与春光陪泪。

xīn yuán cái guò ， jiàn róng hé qì ， xiān dào lián wéi 。
màn xián rào 、 liǔ jìng huā qī lǐ 。
tàn kàn shì 、 chūn lái wèi 。
nián shí céng bǎ chūn pāo qì 。
yǔ chūn guāng péi lèi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新的一年刚刚开始，寒气逐渐融和，首先抵达窗帘。我无所事事地在柳树成荫的小径和盛开的花道间徜徉。试着探视，春天似乎还未完全降临。往年的这个时候，曾经把春天抛之脑后，与春光一同陪伴着眼泪。

总结：

诗人描绘了新年开始时气温逐渐回暖，春意渐浓的景象。诗人闲散地在柳树成荫的小径和花道间漫步，试图感受春天的气息，却发现春天似乎还未完全到来。诗人回首往昔，曾经不重视春天，如今却与春光一同伴随着眼泪，显露出内心的感慨和思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 13 首名为《探春令》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

相关诗词：