首页 > 发现 > 宋词 > 探春令

tàn chūn lìng
 探春令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

去年元夜，正钱塘，看天街灯烛。
闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女。
今年肯把轻辜负。

qù nián yuán yè ， zhèng qián táng ， kàn tiān jiē dēng zhú 。
nào é ér zhuǎn chù ， xī xī yǔ xiào ， bǎi wàn hóng zhuāng nǚ 。
jīn nián kěn bǎ qīng gū fù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

去年元夜，在正月的钱塘，我观看着天空中街道两旁的灯和烛光。
热闹的蛾儿在转舞的地方，欢声笑语不断，成千上万的女子穿着艳丽的红装。
今年我愿意承担起轻微的辜负。

总结：

诗人描述了去年元夜的景象，夜晚在钱塘，灯火辉煌。蛾儿转舞，女子们欢声笑语，身着红妆。而在今年，诗人愿意承受起轻微的辜负。整体描绘了一幅热闹欢乐的元夜景象，以及诗人的淡然心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 13 首名为《探春令》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

相关诗词：