tài huá fēng
太华峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪元量 (wāng yuán liáng)

华山山木乱纷纷,铁锁垂垂袅袅猿。
石齿齿前光烁烁,壁岩岩後势奔奔。
奇奇怪怪云根耸,鬰鬰葱葱雾气昏。
上上上头仍上上,最高高处有乾坤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà shān shān mù luàn fēn fēn , tiě suǒ chuí chuí niǎo niǎo yuán 。
shí chǐ chǐ qián guāng shuò shuò , bì yán yán hòu shì bēn bēn 。
qí qí guài guài yún gēn sǒng , yù yù cōng cōng wù qì hūn 。
shàng shàng shàng tou réng shàng shàng , zuì gāo gāo chù yǒu qián kūn 。

太華峰

—— 汪元量

華山山木亂紛紛,鐵鎖垂垂裊裊猿。
石齒齒前光爍爍,壁巖巖後勢奔奔。
奇奇怪怪雲根聳,鬰鬰葱葱霧氣昏。
上上上頭仍上上,最高高處有乾坤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà shān shān mù luàn fēn fēn , tiě suǒ chuí chuí niǎo niǎo yuán 。
shí chǐ chǐ qián guāng shuò shuò , bì yán yán hòu shì bēn bēn 。
qí qí guài guài yún gēn sǒng , yù yù cōng cōng wù qì hūn 。
shàng shàng shàng tou réng shàng shàng , zuì gāo gāo chù yǒu qián kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

华山的山木纷纷杂乱,铁锁垂垂袅袅如猿。
石齿齿间闪烁光芒,壁岩岩后气势奔奔。
奇怪的云雾根根耸立,茂密的雾气昏迷一片。
高高在上依然高高,最高的地方有乾坤。

总结:

诗人描绘了华山景象,山木杂乱,铁锁如猿垂垂而下。石齿间光芒闪烁,壁岩气势奔腾。奇特的云雾根根耸立,茂密的雾气昏迷了视线。山势依然高耸,最高处似乎蕴含着乾坤的玄机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪元量介绍:🔈

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前後事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗:

汪元量的词:

相关诗词:

梦华山 (mèng huà shān)

朝代:宋    作者: 陆游

古松偃蹇谷谽谺,太华峰前野老家。
久客未归丹竈冷,碧桃八十一番花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

莲华峰法云即事五首 其二 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

莲华峰下莲华水,万古来从天北隅。
客子会须成利涉,个中还得问津无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太湖诗 缥缈峰 (tài hú shī piāo miǎo fēng)

朝代:唐    作者: 皮日休

头戴华阳帽,手拄大夏筇。
清晨陪道侣,来上缥缈峰。
带露齅药蔓,和云寻鹿踪。
时惊

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望九华寄池阳太守 (wàng jiǔ huá jì chí yáng tài shǒu)

朝代:唐    作者: 曹松

造化峰峰异,宜教岳德谦。
灵踪载籍古,怪刃刺云尖。
盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。
霁余堪洗目,青出谢家檐。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山二十四咏 华盖峰 (sōng shān èr shí sì yǒng huá gài fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

华盖峰高未易穷,扪参历井到天中。
回头却顾人间世,但见羣青似小童。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

七峰诗序 桂华峰 (qī fēng shī xù guì huá fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物

莲华峰法云即事五首 其一 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

蝉联封略三湘近,缥缈神仙两洞开。
持语莲华峰上月,好将清影逼人来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游华山张超谷 (yóu huà shān zhāng chāo gǔ)

朝代:宋    作者: 鲁交

太华锁深谷,我来真景分。
有苗皆是药,无石不生云。
急瀑和烟泻,清猿带雨闻。
幽凄未忍别,峰半日将曛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一四 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

华鸾编玉,文螭液金。
颂德摛英,扬徽嗣音。
紫幄天开,翠华日临。
岁岁年年,如周太任。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送俞极山人归太华 (sòng yú jí shān rén guī tài huá)

朝代:宋    作者: 魏野

三峰倚太虚,四岳境难如。
云向中方起,人归绝顶居。
道全忘世态,诗必答天书。
不待辞荣去,还应笑二疏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。