“君恩何以报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君恩何以报”出自哪首诗？
答案： “君恩何以报”出自： 宋代 廖唐英的 《广惠仓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn ēn hé yǐ bào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“君恩何以报”的上一句是什么？
答案：
“君恩何以报”的上一句是： 优为万室藏 , 诗句拼音为： yōu wèi wàn shì cáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“君恩何以报”的下一句是什么？
答案： “君恩何以报”的下一句是： 努力事耕桑 , 诗句拼音为： nǔ lì shì gēng sāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“君恩何以报”全诗
广惠仓 (guǎng huì cāng)
屡丰多黍稌，先备富仓箱。
岂但三年蓄，优为万室藏。
君恩何以报，努力事耕桑。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“君恩何以报”繁体原文
廣惠倉
屢豐多黍稌，先備富倉箱。
豈但三年蓄，優爲萬室藏。
君恩何以報，努力事耕桑。
“君恩何以报”韵律对照
仄平平仄○，平仄仄平平。
屡丰多黍稌，先备富仓箱。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
岂但三年蓄，优为万室藏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
君恩何以报，努力事耕桑。
“君恩何以报”全诗注音
屡丰多黍稌，先备富仓箱。
岂但三年蓄，优为万室藏。
君恩何以报，努力事耕桑。
“君恩何以报”全诗翻译
译文：
屡次丰收多种黍稷，首先储备丰满的仓箱。
难道只是三年的储备吗，卓越之处可比万家的库藏。
君主的恩情要如何回报，就努力从事农耕和桑业吧。
总结：
诗人通过描述多次丰收累积的丰富谷物，强调了储备粮食的重要性。他表示不仅要储备三年所需，更要有卓越的储备，来回报君主的恩情。最后，诗人呼吁大家努力从事农耕和桑业，以此来表达对国家和社会的忠诚与贡献。
“君恩何以报”相关诗句：
- 何以报君恩 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒诗 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 廖唐英 ·《广惠仓 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其三 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《发临川 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 郑清之 ·《赐第登楼 其一 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 陈尧佐 ·《归阙感怀 》
- 苍生何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》
- 衰残何以报君恩 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其六 》
- 老农何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《肩舆至湖桑埭 》
- 孤臣何以报君恩 出自 [宋] 赵拚 ·《再得成都过华阴 》
- 君相恩深何以报 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其一 》
- 一饭君恩何以报 出自 [宋] 蔡渊 ·《初度谩成 》
- 此生何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《退居 》
- 恩深何以报君亲 出自 [宋] 宋度宗 ·《进圣训 》
- 共戴君恩何以报 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其三 》
- 惭愧君恩何以报 出自 [宋] 曹勋 ·《寄山中友 》
- 君恩无以报 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 皇恩何以报 出自 [唐] 柳公权 ·《应制贺边军支春衣 一 》