首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 进圣训 > 恩深何以报君亲

“恩深何以报君亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“恩深何以报君亲”出自哪首诗？

答案： “恩深何以报君亲”出自： 宋代 宋度宗的 《进圣训》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ēn shēn hé yǐ bào jūn qīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“恩深何以报君亲”的上一句是什么？

答案： “恩深何以报君亲”的上一句是： 家学传心当谨守 , 诗句拼音为： jiā xué chuán xīn dāng jǐn shǒu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“恩深何以报君亲”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“恩深何以报君亲”已经是最后一句了。

“恩深何以报君亲”全诗

进圣训 (jìn shèng xùn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋度宗。

宠颁御墨十行新，天锡光华被小臣。
家学传心当谨守，恩深何以报君亲。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chǒng bān yù mò shí xíng xīn ， tiān xī guāng huá bèi xiǎo chén 。
jiā xué chuán xīn dāng jǐn shǒu ， ēn shēn hé yǐ bào jūn qīn 。

“恩深何以报君亲”繁体原文

進聖訓

寵頒御墨十行新，天錫光華被小臣。
家學傳心當謹守，恩深何以報君親。

“恩深何以报君亲”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
宠颁御墨十行新，天锡光华被小臣。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
家学传心当谨守，恩深何以报君亲。

“恩深何以报君亲”全诗注音

chǒng bān yù mò shí xíng xīn ， tiān xī guāng huá bèi xiǎo chén 。

宠颁御墨十行新，天锡光华被小臣。

jiā xué chuán xīn dāng jǐn shǒu ， ēn shēn hé yǐ bào jūn qīn 。

家学传心当谨守，恩深何以报君亲。

“恩深何以报君亲”全诗翻译

译文：

陛下赐下赏赐，赐予墨宝十行崭新。皇天将光辉加被在微臣身上。
家学代代相传，心灵应当谨守。深厚的恩情，该如何回报君亲呢？

总结：

诗人表达了对皇帝的宠爱和恩赐之感，同时感慨家族传承的责任和对君亲深厚的感恩之情。

“恩深何以报君亲”诗句作者宋度宗介绍：

宋度宗赵禥（一二四○～一二七四），理宗侄。理宗淳佑十一年（一二五一）封建安郡王。宝佑元年（一二五三）立爲皇子，封永嘉郡王。景定元年（一二六○）立爲皇太子，赐字长源。五年即位。委政权臣贾似道，朝政日坏。咸淳九年（一二七三）襄阳、樊城相继爲元兵攻陷，国事遂不可收拾。十年卒，年三十五。葬永绍陵。年号咸淳。事见《宋史》卷四六《度宗本纪》。今录诗二十一首。更多...

“恩深何以报君亲”相关诗句：

“恩深何以报君亲”每个字的意思：

包含“恩深何以报君亲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂