“沟水通宫苑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沟水通宫苑”出自哪首诗?
答案: “沟水通宫苑”出自: 宋代 刘克庄的 《古宫词十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōu shuǐ tōng gōng yuàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“沟水通宫苑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沟水通宫苑”已经是第一句了。
问题3:“沟水通宫苑”的下一句是什么?
答案: “沟水通宫苑”的下一句是: 泠泠去复回 , 诗句拼音为: líng líng qù fù huí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“沟水通宫苑”全诗
古宫词十首 其三 (gǔ gōng cí shí shǒu qí sān)
沟水通宫苑,泠泠去复回。
无人漏言语,红叶是良媒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“沟水通宫苑”繁体原文
古宮詞十首 其三
溝水通宮苑,泠泠去復回。
無人漏言語,紅葉是良媒。
“沟水通宫苑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
沟水通宫苑,泠泠去复回。
平平仄平仄,平仄仄平平。
无人漏言语,红叶是良媒。
“沟水通宫苑”全诗注音
沟水通宫苑,泠泠去复回。
无人漏言语,红叶是良媒。
“沟水通宫苑”全诗翻译
译文:
沟水从宫苑中流淌,清凉的水一去一复回。
没有人暴露隐秘的言语,红叶成为美好的媒介。
总结:
这首古文诗描述了沟水在宫苑间流动的景象,水清凉返还回去,无人泄露隐秘的话语,而红叶则成为促成美好关系的媒介。
“沟水通宫苑”相关诗句:
- 沟水通宫苑 出自 [宋] 刘克庄 ·《古宫词十首 其三 》
- 沟声通苑急 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》
- 沟声破冻才通苑 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日紫宸拜赐归持国见率同过江十不行 》
- 龙宫鹿苑百川通 出自 [唐] 克符道者 ·《汾州玉 》
- 陂水尚通沟 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》
- 沟洫水先通 出自 [宋] 虞俦 ·《劝农 其一 》
- 水声通御沟 出自 [宋] 曾巩 ·《瞿秘校新授官还南丰 》
- 暗水通沟渠 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 秋水通沟洫 出自 [唐] 杜甫 ·《与任城许主簿游南池 》
- 沟东积水通前浦 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 竹沟引水通银汉 出自 [宋] 李光 ·《厉安行结小庵湖山之间破竹激水甚自适杜得之作诗因次其韵 》
- 沟水穿篱曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其五 》
- 一沟春水远相通 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四八 》
- 渺弥陂水急通沟 出自 [宋] 虞俦 ·《七月一日知丞往衆浔潭命道士投铁简是日有雨二日知丞过访共道灵验相与感叹因以数语记之 》
- 沟浍池塘水自通 出自 [宋] 萧澥 ·《绍定庚寅纪事 其四 》
- 香尘脂水随宫沟 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 四月 》
- 宁同寒水泻宫沟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 再赋 》
- 渭水通胡苑 出自 [唐] 郑锡 ·《千里思 》
- 水声通沁苑 出自 [宋] 韩维 ·《晚过邻几官舍三首 其二 》
- 水流宫苑清 出自 [唐] 钱起 ·《送蒋尚书居守东都 》