首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 瞿秘校新授官还南丰 > 水声通御沟

“水声通御沟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水声通御沟”出自哪首诗？

答案： “水声通御沟”出自： 宋代 曾巩的 《瞿秘校新授官还南丰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ shēng tōng yù gōu ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“水声通御沟”的上一句是什么？

答案： “水声通御沟”的上一句是： 柳色映驰道 , 诗句拼音为：liǔ sè yìng chí dào ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“水声通御沟”的下一句是什么？

答案： “水声通御沟”的下一句是： 虽喜芳物盛 , 诗句拼音为： suī xǐ fāng wù shèng ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“水声通御沟”全诗

瞿秘校新授官还南丰 (qú mì xiào xīn shòu guān huán nán fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

柳色映驰道，水声通御沟。
虽喜芳物盛，未同故人游。
叩门忽去我，跃马振轻裘。
佩印自兹始，过家当少留。
中园何时到，薇蕨亦已柔。
山翠入幽屐，渚香浮回舟。
阡陌有还往，壶觞时献酬。
应笑天禄阁，寂寥谁见求。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，○平○仄○。
○平平平仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平平○平。
平仄仄平仄，平平平○平。
○仄平仄仄，仄平平仄平。

liǔ sè yìng chí dào ， shuǐ shēng tōng yù gōu 。
suī xǐ fāng wù shèng ， wèi tóng gù rén yóu 。
kòu mén hū qù wǒ ， yuè mǎ zhèn qīng qiú 。
pèi yìn zì zī shǐ ， guò jiā dàng shǎo liú 。
zhōng yuán hé shí dào ， wēi jué yì yǐ róu 。
shān cuì rù yōu jī ， zhǔ xiāng fú huí zhōu 。
qiān mò yǒu huán wǎng ， hú shāng shí xiàn chóu 。
yìng xiào tiān lù gé ， jì liáo shuí jiàn qiú 。

“水声通御沟”繁体原文

瞿秘校新授官還南豐

柳色映馳道，水聲通御溝。
雖喜芳物盛，未同故人遊。
叩門忽去我，躍馬振輕裘。
佩印自茲始，過家當少留。
中園何時到，薇蕨亦已柔。
山翠入幽屐，渚香浮回舟。
阡陌有還往，壺觴時獻酬。
應笑天祿閣，寂寥誰見求。

“水声通御沟”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
柳色映驰道，水声通御沟。

平仄平仄仄，仄平仄平平。
虽喜芳物盛，未同故人游。

仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
叩门忽去我，跃马振轻裘。

仄仄仄平仄，○平○仄○。
佩印自兹始，过家当少留。

○平平平仄，平仄仄仄平。
中园何时到，薇蕨亦已柔。

平仄仄平仄，仄平平○平。
山翠入幽屐，渚香浮回舟。

平仄仄平仄，平平平○平。
阡陌有还往，壶觞时献酬。

○仄平仄仄，仄平平仄平。
应笑天禄阁，寂寥谁见求。

“水声通御沟”全诗注音

liǔ sè yìng chí dào ， shuǐ shēng tōng yù gōu 。

柳色映驰道，水声通御沟。

suī xǐ fāng wù shèng ， wèi tóng gù rén yóu 。

虽喜芳物盛，未同故人游。

kòu mén hū qù wǒ ， yuè mǎ zhèn qīng qiú 。

叩门忽去我，跃马振轻裘。

pèi yìn zì zī shǐ ， guò jiā dàng shǎo liú 。

佩印自兹始，过家当少留。

zhōng yuán hé shí dào ， wēi jué yì yǐ róu 。

中园何时到，薇蕨亦已柔。

shān cuì rù yōu jī ， zhǔ xiāng fú huí zhōu 。

山翠入幽屐，渚香浮回舟。

qiān mò yǒu huán wǎng ， hú shāng shí xiàn chóu 。

阡陌有还往，壶觞时献酬。

yìng xiào tiān lù gé ， jì liáo shuí jiàn qiú 。

应笑天禄阁，寂寥谁见求。

“水声通御沟”全诗翻译

译文：
柳树的绿色映照在疾驰的道路上，水声流经御沟。
虽然喜欢芬芳的事物盛开，却未能与故友一同游玩。
敲门声突然远离了我，跃马振起轻盈的皮袍。
佩戴的印章自此开始，经过家门时不再停留。
何时才能到达中园，薇蕨也已经变得柔软。
山中的翠色涌入我的鞋履，湖面上的香气漂浮着回旋的船只。
走过这条曲曲折折的小路，壶觞时刻献上酬神。
或许应该嘲笑天禄阁，寂寥无人懂得追求。



总结：

诗人在描绘春天的景色时，表达了自己对美好事物的喜爱和渴望与故友一同欣赏，却又感叹缘分未到；同时，诗中还融入了诗人对于自身境遇的思考，以及对寂寞与追求的思念和反思。整体描绘了一种寂静而温暖的春日景象，暗示了人生的无常和欲望的渴求。

“水声通御沟”总结赏析

《瞿秘校新授官还南丰》是曾巩的诗作，表现了诗人的情感和景物描写，我将按照你的要求为这首诗写下赏析：并添加

“水声通御沟”诗句作者曾巩介绍：

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。更多...

“水声通御沟”相关诗句：

“水声通御沟”每个字的意思：

包含“水声通御沟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂