“抑有清议”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抑有清议”出自哪首诗？
答案： “抑有清议”出自： 宋代 岳珂的 《蒋观文钱塘天府二帖赞》， 诗句拼音为： yì yǒu qīng yì 。
问题2：“抑有清议”的上一句是什么？
答案：
“抑有清议”的上一句是： 如公平生 , 诗句拼音为： rú gōng píng shēng
。
问题3：“抑有清议”的下一句是什么？
答案： “抑有清议”的下一句是： 虽翰墨之仅存 , 诗句拼音为： suī hàn mò zhī jǐn cún ，诗句平仄：平仄仄平仄平。
“抑有清议”全诗
蒋观文钱塘天府二帖赞 (jiǎng guān wén qián táng tiān fǔ èr tiē zàn)
尺瑜寸瑕，工所不弃。
如公平生，抑有清议。
虽翰墨之仅存，亦世俗之共毖。
予独区区于别白，是亦或出于有意。
昔邹忠公以言得罪，士皆缩颈以避去。
公乃折简以自丽，由是而去，盖已无怼。
然则操觚刻椠，片言幅纸，其知所以行己也必矣。
以字达识，以识行字，举一知二，兹帖之所以可贵。
仄平仄平，平仄仄仄。
○平平平，仄仄平仄。
平仄仄平仄平，仄仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄平平平仄平仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄仄仄，平仄平仄，仄仄平仄。
平仄○平仄仄，仄平仄仄，○平仄仄○仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄○仄，仄仄平仄，平仄平仄仄仄仄。
“抑有清议”繁体原文
蔣觀文錢塘天府二帖贊
尺瑜寸瑕，工所不棄。
如公平生，抑有清議。
雖翰墨之僅存，亦世俗之共毖。
予獨區區于別白，是亦或出于有意。
昔鄒忠公以言得罪，士皆縮頸以避去。
公乃折簡以自麗，由是而去，蓋已無懟。
然則操觚刻槧，片言幅紙，其知所以行己也必矣。
以字達識，以識行字，舉一知二，茲帖之所以可貴。
“抑有清议”全诗注音
尺瑜寸瑕，工所不弃。
如公平生，抑有清议。
虽翰墨之仅存，亦世俗之共毖。
予独区区于别白，是亦或出于有意。
昔邹忠公以言得罪，士皆缩颈以避去。
公乃折简以自丽，由是而去，盖已无怼。
然则操觚刻椠，片言幅纸，其知所以行己也必矣。
以字达识，以识行字，举一知二，兹帖之所以可贵。
“抑有清议”全诗翻译
译文：
轻微瑕疵，工艺师并未弃之。
就像公正的生活一样，也可能会有明确的观点。
虽然文字只是存留下来，也是世人互相启迪的。
我自己可能只是在平淡无奇的文字中，或许是出于有意，而表达出不同的含义。
昔日邹忠公因言语得罪他人，士人们都退避其锋。
而公却递上折扇以自保，因此而离开，不再有怨恨。
然而，拿着竹简刻椠，片言只字，他的知识和态度自然流露其中。
以字传达思想，以思想构建文字，举一而知二，这帖子之所以珍贵。
“抑有清议”相关诗句：
- 抑有清议 出自 [宋] 岳珂 ·《蒋观文钱塘天府二帖赞 》
- 抑有公议 出自 [宋] 岳珂 ·《曾文昭时寒帖赞 》
- 搢绅有清议 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈阜卿出守吴兴 》
- 出幕有清议 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李景温架阁 》
- 不有四明倡清议 出自 [宋] 方一夔 ·《诛奸 》
- 乃知世间有清议 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 知有清名在公议 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝寄吕缙叔 》
- 清议那有鱼军容 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 抑抑威仪长不忒 出自 [宋] 魏了翁 ·《登元佑阁次韵李左史所和范泸州诗 》
- 清风时抑扬 出自 [宋] 苏辙 ·《厅前柏 》
- 掩抑复凄清 出自 [唐] 白居易 ·《和令狐仆射小饮听阮咸 》
- 掩抑清风弦 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 抑按皆清新 出自 [宋] 李之仪 ·《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其二 》
- 此身长抑抑 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 初筵何抑抑 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 抑抑卫武公 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一○ 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 升殿用《正安》。 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 公卿入门用《正安》。升降同。 》