“清议那有鱼军容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清议那有鱼军容”出自哪首诗?
答案: “清议那有鱼军容”出自: 宋代 张鎡的 《跋周昉画锡宴图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yì nà yǒu yú jūn róng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“清议那有鱼军容”的上一句是什么?
答案:
“清议那有鱼军容”的上一句是: 汾阳賸建扶危功 , 诗句拼音为:fén yáng shèng jiàn fú wēi gōng
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“清议那有鱼军容”的下一句是什么?
答案: “清议那有鱼军容”的下一句是: 幸人恃宠自矜伐 , 诗句拼音为: xìng rén shì chǒng zì jīn fá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“清议那有鱼军容”全诗
跋周昉画锡宴图 (bá zhōu fǎng huà xī yàn tú)
汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。
幸人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。
今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。
水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。
金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。
翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。
君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。
凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。
西山灵木作上药,道旁恶草翻茸茸。
方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬。
鲁叟当年诺阳虎,望之计拙排显恭。
我披此画屡叹息,杜老谋深言至公。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○○仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
平平仄仄○平○,平仄仄仄平平平。
仄○○平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平○平仄平。
“清议那有鱼军容”繁体原文
跋周昉畫錫宴圖
汾陽賸建扶危功,清議那有魚軍容。
倖人恃寵自矜伐,似可唾去極力攻。
今也束带比肩立,絕口不問如盲聾。
水衡有錢誰敢費,設席授几爲爾供。
金鵝罩底果何品,異饌定不人間同。
翠環玉勺未分勸,坐列有序隨卑崇。
君恩天大且籠蓋,天意不假人方窮。
鳳凰五章爲世瑞,亦許梟獍鳴雌雄。
西山靈木作上藥,道旁惡草翻茸茸。
方圓白黑正殊調,端在處者全吾躬。
魯叟當年諾陽虎,望之計拙排顯恭。
我披此畫屢歎息,杜老謀深言至公。
“清议那有鱼军容”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
幸人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。
仄平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。
平平平仄○○仄,平仄仄仄平平平。
君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
西山灵木作上药,道旁恶草翻茸茸。
平平仄仄○平○,平仄仄仄平平平。
方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬。
仄○○平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
鲁叟当年诺阳虎,望之计拙排显恭。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平○平仄平。
我披此画屡叹息,杜老谋深言至公。
“清议那有鱼军容”全诗注音
汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。
幸人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。
今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。
水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。
金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。
翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。
君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。
凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。
西山灵木作上药,道旁恶草翻茸茸。
方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬。
鲁叟当年诺阳虎,望之计拙排显恭。
我披此画屡叹息,杜老谋深言至公。
“清议那有鱼军容”全诗翻译
译文:
汾阳城里还有一位修筑扶危功德的人,他的清议怎能与鱼军容相比。
幸好有些人仗着得宠自负,似乎可以随意羞辱他人,但我们应该对这种极力攻击的行为加以唾弃。
如今他身穿束带站在高位,却闭口不问事情的是非,犹如盲聋一般。
水衡有钱谁敢挥霍,不妨设宴接纳他们。
金鹅罩底,果然是与平常的食品不同。
即使翠环玉勺尚未分配,也要依序坐下,遵循尊卑的次序。
君主的恩宠广大且笼罩全国,但天意并不依赖于人的力量而穷途末路。
凤凰出现五章之征兆,表明国家会有瑞兆,同时也允许枭獍鸣叫,雄雌同声。
西山上的灵木可作为上好的药材,而道旁的恶草却翻天覆地。
方圆、白、黑,都有各自不同的特点,真正体现在治国理政的人才身上。
昔日鲁叟诺阳虎,虽然外表计策简陋,却能排除显贵的傲慢。
我读这幅画,不禁多次叹息,杜老的谋略高明,他的言论真正公正无私。全文可概括为:尊贤使能,厘正风纪,天命无常,才能显扬。
“清议那有鱼军容”相关诗句:
- 清议那有鱼军容 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 军容有竑议 出自 [宋] 许及之 ·《湖上饯沈兴国分韵得二字 》
- 异议那容直 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 军容地密寜当议 出自 [宋] 陆游 ·《送杜起莘殿院出守遂寜 》
- 何至帖奉鱼军容 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》
- 清渭如带陈军容 出自 [宋] 陆游 ·《夜观秦蜀地图 》
- 清昼那容裹路珍 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》
- 清不容鱼虾 出自 [宋] 陈傅良 ·《简王道父 》
- 抑有清议 出自 [宋] 岳珂 ·《蒋观文钱塘天府二帖赞 》
- 搢绅有清议 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈阜卿出守吴兴 》
- 出幕有清议 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李景温架阁 》
- 琴清临水容鱼听 出自 [宋] 方信孺 ·《赠写真求赞者 其二 》
- 对人那有可慙容 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其二 》
- 发霜那有旧形容 出自 [宋] 释昙莹 ·《示超然上人 》
- 雍容那有客联骑 出自 [宋] 陆游 ·《久无客至戏作 》
- 有鱼那肯上鈎来 出自 [宋] 杜范 ·《七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝 其一 》
- 乃知世间有清议 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 知有清名在公议 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝寄吕缙叔 》
- 不有四明倡清议 出自 [宋] 方一夔 ·《诛奸 》
- 美矣军谘议 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐谘议总管 其一 》