“威仪抑抑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“威仪抑抑”出自哪首诗？
答案： “威仪抑抑”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宝佑二年皇子冠二十首 其一○》， 诗句拼音为： wēi yí yì yì 。
问题2：“威仪抑抑”的上一句是什么？
答案：
“威仪抑抑”的上一句是： 鼓钟喤喤 , 诗句拼音为： gǔ zhōng huáng huáng
。
问题3：“威仪抑抑”的下一句是什么？
答案： “威仪抑抑”的下一句是： 百礼既洽 , 诗句拼音为： bǎi lǐ jì qià ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“威仪抑抑”全诗
宝佑二年皇子冠二十首 其一○ (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí yī ○)
帝子惟贤，懋昭厥德。
跪冠于房，玄冠有特。
鼓钟喤喤，威仪抑抑。
百礼既洽，祚我王国。
仄仄平平，仄○仄仄。
仄○平平，平○仄仄。
仄平平平，平平仄仄。
仄仄仄仄，仄仄○仄。
“威仪抑抑”繁体原文
寶祐二年皇子冠二十首 其一○
帝子惟賢，懋昭厥德。
跪冠于房，玄冠有特。
鼓鐘喤喤，威儀抑抑。
百禮既洽，祚我王國。
“威仪抑抑”全诗注音
帝子惟贤，懋昭厥德。
跪冠于房，玄冠有特。
鼓钟喤喤，威仪抑抑。
百礼既洽，祚我王国。
“威仪抑抑”全诗翻译
译文：
帝子只有贤德，显扬和美德行。他跪在房间里戴上高贵的冠冕，头戴玄色冠冕显得特别庄重。鼓声和钟声响亮悠长，庄严的仪态抑制着威武之气。各种礼仪充分恰当，祝福我国家的君王长治久安。
这首诗歌表达了对君主的崇敬之情，描述了君主的贤德美德，以及举行庄严祭祀仪式的场景。通过典礼来祈求国家的安宁和繁荣。
“威仪抑抑”相关诗句：
- 抑抑威仪长不忒 出自 [宋] 魏了翁 ·《登元佑阁次韵李左史所和范泸州诗 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 升殿用《正安》。 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 公卿入门用《正安》。升降同。 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 彭龟年 ·《许国公生辰 其一 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一○ 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 赐羣臣第三盏酒宫悬作正安之曲 》
- 抑抑卫武公 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 此身长抑抑 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 初筵何抑抑 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 掩抑笙箫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 升降用《翊安》。 》
- 崇本抑末 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 委蛇噎抑 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 一遇摈抑 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 抑有公议 出自 [宋] 岳珂 ·《曾文昭时寒帖赞 》
- 抑惟旧章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 再举酒用《神芝》。 》
- 抑以自防 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 抑梅欺雪 出自 [宋] 袁甫 ·《题梅四首 其二 》
- 抑扬蹈厉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴俞儿舞歌 弩俞 》