“一天明月半弯弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一天明月半弯弓”出自哪首诗?
答案: “一天明月半弯弓”出自: 宋代 杜范的 《丁卯九月十夜观月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tiān míng yuè bàn wān gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一天明月半弯弓”的上一句是什么?
答案:
“一天明月半弯弓”的上一句是: 草露团团夜气浓 , 诗句拼音为:cǎo lù tuán tuán yè qì nóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一天明月半弯弓”的下一句是什么?
答案: “一天明月半弯弓”的下一句是: 光涵万顷澄秋霁 , 诗句拼音为: guāng hán wàn qǐng chéng qiū jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一天明月半弯弓”全诗
丁卯九月十夜观月 (dīng mǎo jiǔ yuè shí yè guān yuè)
草露团团夜气浓,一天明月半弯弓。
光涵万顷澄秋霁,影落千山接翠空。
毫发不迷孤照处,胆肝尽露广寒宫。
回廊独步浑无觉,似是泠然驾远风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一天明月半弯弓”繁体原文
丁卯九月十夜觀月
草露團團夜氣濃,一天明月半彎弓。
光涵萬頃澄秋霽,影落千山接翠空。
毫髮不迷孤照處,膽肝盡露廣寒宮。
回廊獨步渾無覺,似是泠然駕遠風。
“一天明月半弯弓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
草露团团夜气浓,一天明月半弯弓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光涵万顷澄秋霁,影落千山接翠空。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
毫发不迷孤照处,胆肝尽露广寒宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回廊独步浑无觉,似是泠然驾远风。
“一天明月半弯弓”全诗注音
草露团团夜气浓,一天明月半弯弓。
光涵万顷澄秋霁,影落千山接翠空。
毫发不迷孤照处,胆肝尽露广寒宫。
回廊独步浑无觉,似是泠然驾远风。
“一天明月半弯弓”全诗翻译
译文:
草地上的露水团团圆圆,夜空中的气息浓郁,一轮明月弯弓半。
月光洒满广阔的湖泊,秋天的清晨霁色澄澈,月影投射在千山之间,仿佛与碧空相接。
毫发不偏离照耀孤寂的地方,胆肝完全暴露在广寒宫中。
漫步在回廊上,心境如行于风中的船只一般泠然无觉,似乎驾驭着遥远的风景。
全诗描绘了夜晚的景色,有明月高挂的寂静夜晚,有宁静澄净的秋天景色,以及深邃空旷的广寒宫。作者通过细腻的描写和独特的意象,展现了内心的宁静和超脱之感。
“一天明月半弯弓”相关诗句:
- 一天明月半弯弓 出自 [宋] 杜范 ·《丁卯九月十夜观月 》
- 弓弯半月夜弹云 出自 [宋] 艾可叔 ·《木棉 》
- 弯弓新月明 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽州胡马客 》
- 弓弯明月辉 出自 [唐] 李白 ·《送白利从金吾董将军西征 》
- 安得弯弓似明月 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早秋吴体寄袭美 》
- 战士弯弓抱明月 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 天际一鈎明月弯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梦中得五十六字 》
- 巧裁明月半弯斜 出自 [唐] 徐夤 ·《新刺袜 》
- 半引弯弯月 出自 [唐] 王周 ·《西山晚景 》
- 半引弯弯月 出自 [宋] 王周 ·《西山晚景 》
- 月如弯弓 出自 [唐] 不详 ·《占月语 》
- 满月弯弓 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一 》
- 弯弓辞汉月 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 三 》
- 弯弓若转月 出自 [唐] 李白 ·《幽州胡马客歌 》
- 弯弓睨胡月 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 弯弓若转月 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 幽州胡马客歌 》
- 弯弓射月落 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其一 》
- 弯弓随汉月 出自 [宋] 严羽 ·《从军行 其二 》
- 雕弓向月弯 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 天外弯弯堕月眉 出自 [宋] 李光 ·《又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑 》