“半引弯弯月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半引弯弯月”出自哪首诗?
答案: “半引弯弯月”出自: 唐代 王周的 《西山晚景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn yǐn wān wān yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“半引弯弯月”的上一句是什么?
答案:
“半引弯弯月”的上一句是: 莲朵静淹红 , 诗句拼音为: lián duǒ jìng yān hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“半引弯弯月”的下一句是什么?
答案: “半引弯弯月”的下一句是: 微生飋飋风 , 诗句拼音为: wēi shēng sè sè fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“半引弯弯月”全诗
西山晚景 (xī shān wǎn jǐng)
公局长清淡,池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红。
半引弯弯月,微生飋飋风。
无思复无虑,此味几人同。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“半引弯弯月”繁体原文
西山晚景
公局長清淡,池亭晚景中。
蔗竿閑倚碧,蓮朵靜淹紅。
半引彎彎月,微生飋飋風。
無思復無慮,此味幾人同。
“半引弯弯月”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
公局长清淡,池亭晚景中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
半引弯弯月,微生飋飋风。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无思复无虑,此味几人同。
“半引弯弯月”全诗注音
公局长清淡,池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红。
半引弯弯月,微生飋飋风。
无思复无虑,此味几人同。
“半引弯弯月”全诗翻译
译文:
公局长得很慈祥,在池塘边的亭子里,观赏着宁静的夜景。
他靠在青色的蔗竿上,静静地欣赏莲花盛开的美景。
月亮半弯,轻风微拂。
他心无杂念,无忧无虑,这种心境几人能够共同体味。
总结:
这首诗描绘了公局长在池亭中静享晚景的情景。他以慈祥的面容坐在蔗竿旁边,眺望着青碧的池水和盛开的红莲。月亮微弯,微风轻拂,给人以宁静的感觉。公局长没有烦恼和烦忧,心境宁静,这种心境几人能够共同领悟。整首诗以简洁明快的语言,表达了一种宁静恬淡的生活态度。
“半引弯弯月”相关诗句:
- 半引弯弯月 出自 [唐] 王周 ·《西山晚景 》
- 半引弯弯月 出自 [宋] 王周 ·《西山晚景 》
- 弯弯如引弓 出自 [唐] 刘威 ·《塞上作 》
- 弯弯凉月帖淮天 出自 [宋] 张耒 ·《题扇二首 其二 》
- 天高云静月弯弯 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其五 》
- 月子弯弯只自看 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其三 》
- 弯弯新月上林梢 出自 [宋] 王禹偁 ·《新月 》
- 弯弯月出挂城头 出自 [唐] 岑参 ·《凉州馆中与诸判官夜集 》
- 夕溪渔思月弯弯 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 月子弯弯四面歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八夜宿秀城外 》
- 溪月弯弯欲效颦 出自 [唐] 皮日休 ·《馆娃宫怀古五绝 五 》
- 新月弯弯挂碧空 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 弯弯月下涟漪水 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四九 》
- 不尽弯弯月子声 出自 [宋] 释居简 ·《櫂歌 》
- 天外弯弯堕月眉 出自 [宋] 李光 ·《又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑 》
- 月子弯弯照几州 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其六 》
- 掉头归唱月弯弯 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童送深兄归湖州 》
- 弯弯狂月压秋波 出自 [唐] 秦韬玉 ·《吹笙歌 》
- 九天风静月弯弯 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一○ 》
- 弯弯月照州 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》