“月如弯弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月如弯弓”出自哪首诗?

答案:月如弯弓”出自: 唐代 不详 《占月语》, 诗句拼音为: yuè rú wān gōng

问题2:“月如弯弓”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“月如弯弓”已经是第一句了。

问题3:“月如弯弓”的下一句是什么?

答案:月如弯弓”的下一句是: 少雨多风 , 诗句拼音为: shǎo yǔ duō fēng ,诗句平仄:仄仄平平

“月如弯弓”全诗

占月语 (zhàn yuè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

月如弯弓,少雨多风。
月如仰瓦,不求自下。

仄○平平,仄仄平平。
仄○仄仄,仄平仄仄。

yuè rú wān gōng , shǎo yǔ duō fēng 。
yuè rú yǎng wǎ , bù qiú zì xià 。

“月如弯弓”繁体原文

占月語

月如彎弓,少雨多風。
月如仰瓦,不求自下。

“月如弯弓”全诗注音

yuè rú wān gōng , shǎo yǔ duō fēng 。

月如弯弓,少雨多风。

yuè rú yǎng wǎ , bù qiú zì xià 。

月如仰瓦,不求自下。

“月如弯弓”全诗翻译

译文:
月亮像一弯弯的弓,天空中少有雨水,但风却多。月亮像仰望着的瓦片,不需要向别处寻求,自然自顶而下地照耀着。

全诗表达了对月亮的比喻描写。第一句以月亮比作弯弓,形象地描述了月亮的弯曲形状,再通过描述天气情况,强调了雨水的稀少和风的频繁。第二句则将月亮比喻成仰望的瓦片,强调其自然而无求的状态。全诗以简洁明了的语言,富有意境地表达了月亮的美丽和自然之道的哲理。

“月如弯弓”诗句作者不详介绍:

“月如弯弓”相关诗句: