“弯弓射月落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弯弓射月落”出自哪首诗?
答案: “弯弓射月落”出自: 宋代 苏舜钦的 《大小言 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wān gōng shè yuè luò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“弯弓射月落”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弯弓射月落”已经是第一句了。
问题3:“弯弓射月落”的下一句是什么?
答案: “弯弓射月落”的下一句是: 挥剑决天开 , 诗句拼音为: huī jiàn jué tiān kāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“弯弓射月落”全诗
大小言 其一 (dà xiǎo yán qí yī)
弯弓射月落,挥剑决天开。
何言四溟广,并合不成杯。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,○仄仄平平。
“弯弓射月落”繁体原文
大小言 其一
彎弓射月落,揮劍决天開。
何言四溟廣,並合不成杯。
“弯弓射月落”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
弯弓射月落,挥剑决天开。
平平仄○仄,○仄仄平平。
何言四溟广,并合不成杯。
“弯弓射月落”全诗注音
弯弓射月落,挥剑决天开。
何言四溟广,并合不成杯。
“弯弓射月落”全诗翻译
译文:
弯弓射月落,挥剑决天开。
意指弯曲的弓射击月亮,宛如月亮坠落;挥动剑,剖开苍穹。此处表达了超越常规的壮丽景象。
何言四溟广,并合不成杯。
四溟,指东、南、西、北四大洋,广指广阔无边。意思是尽管四大洋广袤浩瀚,却无法聚合成一只杯子。这里用杯子来比喻四大洋的广袤,形成了对比。全诗的总结:是在形容壮丽的景象之后,表达了无法将广袤的大洋聚合为一体的无奈与遗憾。
总结:
此诗描绘了弯弓射月和挥剑决天的壮丽景象,强调了超越常规的力量和决心。然而,尽管四大洋广袤无边,却无法被合而为一,传递了一种无法达到完美的遗憾情绪。
“弯弓射月落”相关诗句:
- 弯弓射月落 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其一 》
- 弓弯夜月射鸣雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 弯弓如月落霜雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答仇梦得承制二首 其一 》
- 弯弓射隼 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 横被弯弓射 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 弯弓射贤王 出自 [唐] 李白 ·《出自蓟北门行 》
- 弯弓射尔伤 出自 [唐] 不详 ·《黄麞歌 》
- 弯弓射贤王 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 出自蓟北门行 》
- 谁爲弯弓射 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 弯弓射楚使 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其四 》
- 弯弓射尔伤 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 黄麞歌 》
- 弯弓西射胡 出自 [唐] 杜甫 ·《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记 》
- 弯弓射小棘 出自 [唐] 崔融 ·《拟古 》
- 弯弓射敌首 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 弯弓射搀枪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 我欲弯弓向天射 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 弯弓射猎本天性 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 虏帐 》
- 弯弓射鹿无虚发 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 弯弓莫射云中雁 出自 [宋] 沈括 ·《鄜延凯歌 其三 》
- 弯弓射之殄其类 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》