“又可绝口不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又可绝口不”出自哪首诗?
答案: “又可绝口不”出自: 宋代 韩淲的 《正月五日读东坡和斜川诗於霞山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu kě jué kǒu bù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“又可绝口不”的上一句是什么?
答案:
“又可绝口不”的上一句是: 兹辰过霞山 , 诗句拼音为: zī chén guò xiá shān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“又可绝口不”的下一句是什么?
答案: “又可绝口不”的下一句是: 却怪和陶者 , 诗句拼音为: què guài hé táo zhě ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“又可绝口不”全诗
正月五日读东坡和斜川诗於霞山 (zhēng yuè wǔ rì dú dōng pō hé xié chuān shī wū xiá shān)
有酒勿惮饮,触事醉则休。
风物既闲美,何为不来游。
斜川眇千载,渊明岂常流。
疏年记时日,依湍对鲂鸥。
偶然值隣曲,崎岖想经丘。
吾生亦老矣,怀古谁与俦。
但笑勿悲鸣,百句无一酬。
兹辰过霞山,又可绝口不。
却怪和陶者,儋崖圣同忧。
遥遥二子心,妙处未易求。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
○平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
“又可绝口不”繁体原文
正月五日讀東坡和斜川詩於霞山
有酒勿憚飲,觸事醉則休。
風物既閑美,何爲不來遊。
斜川眇千載,淵明豈常流。
疏年記時日,依湍對魴鷗。
偶然值隣曲,崎嶇想經丘。
吾生亦老矣,懷古誰與儔。
但笑勿悲鳴,百句無一酬。
茲辰過霞山,又可絕口不。
却怪和陶者,儋崖聖同憂。
遥遥二子心,妙處未易求。
“又可绝口不”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
有酒勿惮饮,触事醉则休。
平仄仄平仄,平平仄平平。
风物既闲美,何为不来游。
平平仄平仄,平平仄平平。
斜川眇千载,渊明岂常流。
○平仄平仄,平平仄平平。
疏年记时日,依湍对鲂鸥。
仄平仄平仄,平平仄平平。
偶然值隣曲,崎岖想经丘。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
吾生亦老矣,怀古谁与俦。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
但笑勿悲鸣,百句无一酬。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
兹辰过霞山,又可绝口不。
仄仄○平仄,平平仄平平。
却怪和陶者,儋崖圣同忧。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
遥遥二子心,妙处未易求。
“又可绝口不”全诗注音
有酒勿惮饮,触事醉则休。
风物既闲美,何为不来游。
斜川眇千载,渊明岂常流。
疏年记时日,依湍对鲂鸥。
偶然值隣曲,崎岖想经丘。
吾生亦老矣,怀古谁与俦。
但笑勿悲鸣,百句无一酬。
兹辰过霞山,又可绝口不。
却怪和陶者,儋崖圣同忧。
遥遥二子心,妙处未易求。
“又可绝口不”全诗翻译
译文:
有酒不要犹豫地喝,喝得醉了就休息吧。风景已经很美丽,为什么不来游览呢。斜川流淌了千年,渊明的才华岂是常人所能及的。岁月匆匆,我记录着日子的流逝,依然站在急流与鲂鸥对峙之间。偶然间遇到附近的乐曲,想起了历经坎坷的经历。我的生命也渐渐老去,怀念古人谁与我同游。只是笑而不悲鸣,百句诗中没有一个得到回报。此时经过霞山,再次陷入了无话可说的境地。但怪罪和陶的人,儋崖圣与我同样忧虑。遥遥相望,我们二人的心思,妙处难以寻求。
“又可绝口不”相关诗句:
- 又可绝口不 出自 [宋] 韩淲 ·《正月五日读东坡和斜川诗於霞山 》
- 绝知不可时人口 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其一 》
- 风吹欲绝又不绝 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 绝口不自语 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其三 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 晁冲之 ·《别息道士二十弟 》
- 绝口不论兵 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 营利不绝口 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其二 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 吠声不绝口 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其二 》
- 绝口不言事 出自 [宋] 汪元量 ·《重访马碧梧 》
- 虫冻不绝口 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其二 》
- 绝口不言贫 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 口不可惜人可悲 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 又不见去年蕨根掘尽不充口 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 绝口不问如盲聋 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 绝口不道人所难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 绝口不谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《题归来馆 》
- 绝口不须谈世事 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其二 》
- 绝口不谈当世务 出自 [宋] 王遂 ·《读文公壬子闻雷诗 》
- 绝口不复言时事 出自 [宋] 汪莘 ·《中原行怀古 》